Ist das Gewissen von Gott gegeben oder nur von der Gesellschaft geprägt?
Das Gewissen hat Gott in den Menschen gelegt. Die Gesellschaft schafft es nicht, aber sie kann es verzerren, und doch kann der Mensch die Wahrheit wiederfinden, wenn er ehrlich in sich geht.
Beide Antworten enthalten etwas Richtiges, aber in verschiedener Weise. Das Gewissen selbst ist nicht von der Gesellschaft geschaffen. Es ist eine Anlage, die Gott in jeden Menschen gelegt hat. Der erste Vers oben sagt, dass Gott der Seele das Gespür dafür gegeben hat, was für sie unrecht und was für sie recht ist.
Die Gesellschaft hat aber großen Einfluss darauf. Familie, Freunde und Umgebung können das Gewissen verzerren. Manches, was Menschen für die Stimme ihres Gewissens halten, ist in Wahrheit eine falsche Vorstellung, die sie erst später übernommen haben. Darum kommen Menschen aus verschiedenen Umgebungen manchmal zu sehr verschiedenen Urteilen und berufen sich doch alle auf ihr Gewissen.
Das ursprüngliche Gewissen geht dabei aber nicht verloren. Was auch immer mit ihm geschehen ist, der Mensch weiß im Innersten über sich selbst Bescheid. Das sagt der zweite Vers oben. Wer bereit ist, tief in sich zu gehen und ehrlich hinzuhören, kann unter allen fremden Schichten die Wahrheit wiederfinden.
Der Hadith oben zeigt, wie das im Alltag aussieht. Das Gute ist das, was die Seele ruhig und das Herz zufrieden macht. Das Unrechte ist das, was im Herzen Unruhe weckt, selbst wenn andere es für erlaubt erklären. Wer auf diese innere Unruhe achtet, hört die Stimme, die Gott in ihn gelegt hat.