Warum sprechen wir von Gott als „Er“?

Allah hat kein Geschlecht, Er ist weder Mann noch Frau. „Er“ ist nur eine Wahl der Sprache, weil „es“ für den Lebendigen nicht passt und das Weibliche in fast allen Gesellschaften mit Schwäche verbunden wurde.

Allah hat kein Geschlecht. Er ist nicht männlich im menschlichen Sinn und auch nicht weiblich. Das liegt nicht daran, dass Er irgendwo dazwischen stünde. Diese Begriffe passen einfach nicht auf Ihn. Der erste Vers oben sagt, dass nichts Ihm gleich ist.

Geschlechtlichkeit gehört zur Welt der Lebewesen auf dieser Erde. Schon für himmlische Wesen gilt sie nicht. Selbst die Engel sind weder Mann noch Frau. Umso weniger lässt sie sich auf Gott übertragen.

Trotzdem muss die Sprache ein Wort wählen, wenn sie von Gott spricht. Es gibt drei Möglichkeiten, nämlich „er“, „sie“ und „es“. „Es“ wäre falsch, denn so spricht man von Dingen. Allah aber ist lebendig, Er ist Bewusstsein und der Ursprung allen Lebens, wie der zweite Vers oben sagt. Ein Ding zu sein wäre ein Mangel, und Gott hat keinen Mangel.

Bleiben „er“ und „sie“. In fast allen Gesellschaften, auch in den modernsten, wurde das Weibliche mit Schwäche verbunden. Dass bis heute über die Befreiung der Frau gesprochen wird, zeigt, wie lange Frauen von Männern unterdrückt wurden. Weil das Wort „sie“ in der Sprache so oft mit dieser zugeschriebenen Schwäche verknüpft war, wird für Gott das Wort „Er“ gewählt.

„Er“ ist also eine Wahl der Sprache, keine Aussage über ein Geschlecht. Wer von Gott als „Er“ spricht, meint den Lebendigen, der über allen menschlichen Kategorien steht.