Warum spricht Gott im Heiligen Qur’an von sich als „Wir“?

Das „Wir“ ist eine Redeweise der Erhabenheit und der Macht, wie sie auch Könige gebrauchen. Es bedeutet nicht, dass Gott mehrere ist, denn der Heilige Qur’an sagt unmissverständlich, dass Gott Einer ist.

Ein Einzelner, der von sich in der Mehrzahl spricht, ist in den Sprachen der Menschen nichts Ungewöhnliches. Herrscher großer Reiche haben ihre Erlasse oft so verkündet: „Wir haben entschieden, und so soll es geschehen.“ Jeder wusste, dass nur ein König sprach. Das „Wir“ sagte aber, dass hinter seinem Wort die ganze Macht des Reiches steht, die den Befehl ausführt. Wenn Gott „Wir“ sagt, betont Er auf dieselbe Weise Seine Größe und Seine Macht, besonders dort, wo es um das Ausführen Seines Willens geht.

Auch der umgekehrte Wechsel kommt vor. Im Englischen war „you“ ursprünglich eine Mehrzahl und wurde zur höflichen Anrede für eine einzelne Person. Das alte „thou“ verschwand fast ganz aus dem Alltag. Für Gott aber blieb es erhalten. In der Bibel wird Gott mit dem einzelnen „Du“ angeredet, nicht mit einer Mehrzahl. Wäre Gott wirklich mehrere, hätte man Ihn mit „Ihr“ ansprechen müssen.

Ähnlich ist es in vielen Sprachen in der Liebe. Wer einen Menschen sehr liebt, wählt manchmal statt der förmlichen Anrede das vertraute „Du“. Muslime sprechen Gott in Gebeten und Gedichten aus Liebe so an. Das alles sind Redefiguren. Sie fügen einer Aussage Würde, Nähe oder Nachdruck hinzu und dürfen nicht wörtlich missverstanden werden.

Der Heilige Qur’an verwendet diese Redeweise wie andere heilige Schriften auch. Wer die Bibel kennt, erkennt so denselben Gott wieder. Zugleich ist der Heilige Qur’an in diesem Punkt ganz eindeutig. Die Verse oben sagen ohne jede Einschränkung, dass Gott Einer ist. Das „Wir“ spricht also von Seiner Majestät, nicht von einer Mehrzahl von Göttern.