Zählt die Zeugenaussage einer Frau nur halb so viel wie die eines Mannes?
Nein. Der Vers über zwei Frauen als Zeuginnen betrifft nur das Aufschreiben von Geldgeschäften, und die zweite Frau soll der ersten helfen, nicht ihre Aussage halbieren.
Oft wird gesagt, im Islam sei eine Frau als Zeugin nur halb so viel wert wie ein Mann. Das ist falsch. Unter keinen Umständen zählt die Aussage einer Frau nur zur Hälfte. Der Vers oben wird dabei aus seinem Zusammenhang gerissen.
Er spricht nicht von Gerichtsverfahren, Unfällen oder Verbrechen. Dort kann man sich Zeugen nicht aussuchen. Wer etwas gesehen hat, ist Zeuge, ob Mann oder Frau. Der Vers betrifft nur einen ganz bestimmten Fall: Zwei Menschen schließen ein Geldgeschäft ab und schreiben es auf. Dann kann man in Ruhe überlegen, wen man als Zeugen dazu bittet.
Für diesen Fall empfiehlt der Heilige Qur’an zuerst zwei Männer. Der Gedanke dahinter ist Rücksicht. Frauen sollen mit solchen Aufgaben möglichst nicht belastet werden. Werden aber Frauen hinzugezogen, dann zwei, damit die eine die andere erinnern kann, falls sie etwas verwechselt.
Das ist keine Aussage über die Glaubwürdigkeit oder den Wert einer Frau. Es ist eine Hilfe. Die zweite Frau steht der ersten zur Seite, sie ersetzt sie nicht. Auch heute nimmt man bei wichtigen Verträgen gern einen zweiten Zeugen hinzu, einfach weil vier Augen mehr sehen als zwei.
Der Heilige Qur’an gibt dieses Gesetz für Menschen in allen Teilen der Welt und in jeder Zeit. Es nimmt Rücksicht auf ihre Lebenslagen, ohne die Frau herabzusetzen.