Ist der Heilige Qur’an zeitlos, oder sind manche Aussagen an seine Entstehungszeit gebunden?

Der Heilige Qur’an ist zeitlos. Eine Botschaft veraltet, wenn sie an eine vergangene Lebensweise oder an ein einzelnes Volk gebunden ist. Der Heilige Qur’an aber richtet sich an die menschliche Natur, und die ändert sich nicht.

Die Frage ist berechtigt. Wer zu Menschen spricht, muss so sprechen, dass sie ihn verstehen. Darum kann man fragen, ob manche Begriffe und Vorstellungen des Heiligen Qur’an nur für ihre Zeit galten und sich mit der Gesellschaft ändern müssten.

Die Antwort hängt davon ab, worauf sich eine Botschaft bezieht. Ist sie an eine bestimmte Lebensweise gebunden, die es später nicht mehr gibt, dann ist sie zeitgebunden. Gilt sie nur für ein bestimmtes Volk oder eine bestimmte Gegend und lässt sich nicht auf alle übertragen, dann ist sie auch an einen Ort gebunden. Eine solche Botschaft veraltet, wenn sich die Welt ändert.

Der Heilige Qur’an erhebt einen anderen Anspruch. Er sagt von sich, dass er sich an die menschliche Seele richtet. Er spricht die Natur des Menschen an und alle Formen, in denen sie sich zu verschiedenen Zeiten zeigt. Die äußeren Umstände wandeln sich. Die Seele des Menschen, mit ihren Wünschen, Schwächen und Hoffnungen, bleibt dieselbe.

Der erste Vers oben sagt genau das. An der Natur, mit der Gott die Menschen erschaffen hat, gibt es kein Ändern. Solange sich die menschliche Natur nicht ändert, braucht sich auch eine Botschaft nicht zu ändern, die sich an sie richtet. Darum wendet sich der Heilige Qur’an an die ganze Menschheit.

Ob dieser Anspruch stimmt, kann jeder selbst prüfen. Wenn ein Buch die menschliche Natur in all ihren wechselnden Ausdrucksformen erfasst und für jede eine Antwort hat, dann muss es sich nicht ändern. Genau das beansprucht der Heilige Qur’an zu sein, und jeder Leser ist eingeladen, diesen Anspruch an ihm zu messen.