Was bedeutet „Tartil“, und warum soll man den Heiligen Qur’an so rezitieren?

Tartil bedeutet, den Heiligen Qur’an ohne Eile, in der richtigen Ordnung, mit Pausen an den passenden Stellen und mit schöner Stimme vorzutragen. Vor allem heißt es, beim Rezitieren über die Bedeutung nachzudenken.

Das Wort Tartil hat eine weite Bedeutung. Es meint ohne Hast, in der richtigen Ordnung und mit Pausen an den Stellen, an denen man innehalten und nachdenken sollte. Es schließt auch einen guten, schönen Vortrag ein. Gewöhnlich versteht man darunter, den Heiligen Qur’an ruhig und ohne Eile zu lesen, in der Ordnung, die Allah festgelegt hat.

Diese Ordnung hat zwei Seiten. Der Heilige Qur’an wurde nach und nach offenbart, Stück für Stück. In dieser Zeit wiederholte man die Verse so, wie sie herabkamen, aufmerksam und mit guter Stimme. Später wurde dem Heiligen Propheten Muhammad (saw) gezeigt, in welcher Anordnung die Verse stehen sollen. Von dieser Anordnung spricht der zweite Vers oben, und in ihr lesen wir den Heiligen Qur’an heute.

Für den Leser heißt Tartil darum mehr als eine schöne Aussprache. Wer langsam rezitiert, richtet seine Aufmerksamkeit auf die Bedeutung, die unter den Worten liegt. Er liest einen Vers, hält inne und denkt darüber nach, was er sagt. Er achtet auch darauf, in welchem Zusammenhang er steht, denn die Anordnung selbst ist Teil der Botschaft.

So wird die Rezitation zu einem Gespräch mit dem Text. Wer mit Tartil liest, bleibt nicht an der Oberfläche. Ihm öffnet sich nach und nach ein Reichtum an Bedeutung und Weisheit, der kein Ende hat.