Brief von Herrn Abdullah aus Kaschmir
Die verborgene Wahrheit
Zur allgemeinen Verwendung: Das Grabmal von Hadhrat Jesus (as) mit Lageplan wird diesem Artikel wird veröffentlicht Von meiner Wenigkeit an Eure Hoheit, dem Verheißenen Messias as, Assalamu aleikum warahmatullah wabarakatuh (Friede Allahs sei mit Ihnen und Seine Gnade und Seine Segnungen) Eure Heiligkeit! Meine Wenigkeit hat gemäß Ihrer Anordnung vor Ort, also in Srinagar, am Grabmal von Prinz Yuz Asif, dem Propheten Gottesas , soweit es mir möglich war, Nachforschungen angestellt und mit Menschen hohen Alters, mit den Grabaufsehern und mit Menschen aus der Umgebung über diverse Einzelheiten gesprochen.
Mein lieber Geehrter, während meiner Nachforschungen stellte ich fest, dass dieses Grabmal Yuz Asifas gehört und sich in einem muslimischen Viertel befindet. Weder ist dort ein Hindu ansässig noch ist dort einer begraben. Durch das Zeugnis vertrauensvoller Personen hat sich herausgestellt, dass das Grabmal seit ungefähr 1900 Jahren besteht. Muslime behandeln es mit Respekt und voller Hochachtung und besuchen es. Es ist eine allgemein bestehende Meinung, dass hier ein weiser Gesandter Gottes begraben liegt, der aus einem anderen Land nach Kaschmir kam, um die Menschen zu belehren. Man sagt, dass dieser Prophet ungefähr sechshundert Jahre vor unserem Propheten (saw) lebte. Bis jetzt ist nicht klar, warum 12 er in dieses Land kam. Diese Ereig-12 Niemand anderes als Hadhrat Jesus (as) war es, der sechshundert Jahre vor unserem Propheten saw lebte. Und der Wandel des Wortes „Yasu“ zu „Yuz Asif“ ist nachvollziehbar. Denn wenn das Wort im Englischen zu „Jesus“ verändert wurde, dann sind „Yuz Asif“ und „Jesus“ nicht sehr verschieden. Dieses Wort hat keineswegs eine Verbindung zum Sanskrit, sondern scheint hebräischen Ursprungs zu sein und lässt die Ursache für die Reise Hadhrat Jesus as in dieses Land offensichtlich werden. Sie lautet, dass zu jener Zeit, als die syrischen Juden die von ihm verkündete Lehre nicht annahmen und versuchten, ihn zu kreuzigen, Gott ihn gemäß seines Versprechens und durch die Erfüllung des Gebets errettete. Und so wie es in der Bibel steht, war es die Absicht von Hadhrat Jesus (as)
, auch denjenigen Juden die Botschaft Gottes zu verkünden, die während dem Untergang von Nebukadnezar in die Länder des indischen Subkontinents flüchteten. Eben zur Erfüllung dieser Aufgabe kam er in dieses Land. Dr. Bernir aus Frankreich schreibt in seinem Reisebericht, dass einige englische Historiker eindrucksvoll die Auffassung vertreten, dass die Muslime aus Kaschmir in Wahrheit israelischer Herkunft sind, die in Zeiten vergangener Konflikte in dieses Land kamen. Ihre länglichen Gesichtsformen und langen Gewänder und einige weitere Bräuche legen Zeugnis darüber ab. Es ist äußerst wahrscheinlich, dass Hadhrat Jesus (as) für die Rechtleitung dieses Volkes in dieses Land kam, weil er von den syrischen Juden enttäuscht war. Neulich hat ein russischer Reisender eine Bibel verfasst, die ich mir aus London zukommen lassen habe und er stimmt in seiner Meinung auch mit der unsrigen überein, wonach Hadhrat Jesus as zweifelsohne in dieses Land reiste. Ebenso sind einige Dinge, die Schriftsteller über den Propheten Yuz Asif verfassten und deren Übersetzungen mittlerweile in Europa verbreitet sind, insofern ein Grund für das Erstaunen vieler Priester, als die erwähnten Lehren mit der Morallehre des Christentums stark übereinstimmen, wobei sich dies sogar in vielen Schriftstücken wiederholt. Des Weiteren ist das tibetische Evangelium mit der Morallehre der Evangelien im Einklang. Diese Beweise sind nicht solcher Art, dass man sie aufgrund von Vorurteilen allesamt leugnen könnte, sondern in ihnen ist ein reines Licht der Wahrheit und sie sind voller Wunder, und wenn man all diese Dinge in ihrer Gesamtheit betrachtet, so gelangt man zu dem Entschluss, dass es sich hierbei nicht um etwas Erfundenes handeln kann. Die Ähnlichkeit des Namen „Yuz Asif“ mit dem Hebräischen und die Bekanntheit als Prophet, weiter, dass es ein solches Wort ist, dass nur für israelische und muslimische Propheten benutzt wurde, und dass der Beiname „König“ ist, und dass eine nisse sind indes bereits bewiesen. Durch zahlreiche Zeugnisse ist die Tatsache gefestigt, dass dieser weise Mensch, den die in Kaschmir lebenden Muslime Yuz Asif nennen, ein Prophet und damit ein Prinz gewesen ist.
Kein hinduistischer Titel ist in diesem Land verbreitet, sei es Raja, Autaar, Rikhi, Munni, Siddah oder sonstige, und wie kann es ein Zufall sein, dass alle „Nabi“ zu Ihm sagen, während das Wort „Nabi“ unter den Muslimen und den Israeliten geläufig ist. Weil außer unserem Propheten (saw) niemand innerhalb des Islam als Prophet erschienen ist und auch nicht erscheinen konnte, geht die Allgemeinheit der in Kaschmir lebenden Muslime davon aus, dass dieser Prophet in vorislamischer Zeit erschienen ist. Sie sind bislang jedoch noch nicht zu der Erkenntnis gelangt, dass das Wort „Nabi“ lediglich für die Propheten zweier Völker, nämlich für die der Muslime und für die der Israeliten, Verwendung findet. Dass dieser Prophet ein Prophet der Israeliten war, wird dadurch bestätigt, dass der Prophet Muhammad saw als letzter Prophet unter den Muslimen erschien und darüber hinaus dieses Wort von keiner dritten Sprache verwendet wird. Zweifelsohne ist der Gebrauch dieses Wortes nur auf zwei Sprachen zweier Völker beschränkt. 13 Aufgrund der Lehre vollkommene Übereinstimmung seiner Eigenschaften mit denen des Messias (as) besteht, und dass eine Übereinstimmung seiner Lehre mit der Morallehre der Evangelien besteht, und dass sich sein Grab in einem muslimischen Viertel befindet, und dass sein Grabmal durchweg als 1900 Jahre alt angegeben wird; außerdem die Veröffentlichung der tibetischen Evangelien durch einen Briten und der dadurch zum Vorschein kommende Beweis der Reise von Hadhrat Jesus (as) in dieses Land; all dies sind derartige Tatsachen, die, wenn man sie alle zusammen betrachtet, ergeben, dass Hadhrat Jesus (as) zweifelsohne in dieses Land reiste und auch hier verstarb. Außer diesen gibt es noch viele weitere Beweise, die ich, so Gott will, in einem künftigen Buch zusammentragen werde. 13 Das Wort „Nabi“ [Prophet; Anm. d. Ü.] kommt nur in zwei Sprachen vor, der Muslime über das Ende des Prophetentums ist das islamische Volk jedoch davon ausgeschlossen, wodurch deutlich wird, dass dieser Prophet (as) israelisch ist.
Im Laufe der Zeit hat sich der erste Beweis dadurch erhärtet, dass dieser Prophet sechshundert Jahre vor unserem Propheten (saw) gelebt hat, was weise Menschen zur Erkenntnis führt, dass dies kein anderer Prophet als Hadhrat Jesus (as) sein kann, da er der israelische Prophet gewesen ist, der sechs hundert Jahre vor dem Heiligen Propheten (saw) in Erscheinung trat.
Abgesehen davon wird dieser Prophet auch als Prinz bezeichnet, wodurch die Beweislage noch offensichtlicher wird. Zu der damaligen Zeit war kein Prophet außer Hadhrat Jesus (as) als Prinz bekannt. Außerdem ähnelt der Name Yuz Asif dem Namen „Jesus“ sehr, was die restlichen Beweise weiter bestärkt. Nachdem ich vor Ort eintraf, kam eine weitere Tatsache zum Vorschein, und zwar, dass, wie aus dem beigefügten Lageplan ersichtlich, das Grabmal so ausgerichtet ist, dass der Kopf des Propheten zum Norden und die Füße zum Süden gerichtet sind. Diese Art des Begräbnis ist den Muslimen und den Buchbesitzern zu eigen. Ein weiteres Indiz ist, dass sich in geringer Entfernung weltweit wird es außer in diesen in keiner anderen Sprache gebraucht. Einmal wird es im Hebräischen gebraucht, und dann noch im Arabischen. Ansonsten nimmt weltweit keine andere Sprache Bezug auf dieses Wort. Aus diesem Grund bezeugt dieses Wort, das für Yuz Asif wie für das [dazugehörige] Grabmal verwendet wurde, dass diese Person entweder ein israelischer oder ein islamischer Prophet gewesen ist. Man bedenke jedoch, dass gemäß „Khatme Nabuwwat“ kein weiterer Prophet im Islam kommen kann, weswegen feststeht, dass dies ein israelischer Prophet war. Da nun auch der Zeitraum erwähnt wurde, kommt man nach genauer Überlegung zur unwiderlegbaren Schlussfolgerung, dass dies Hadhrat Jesus (as) sein kann; ja, er wurde auch noch mit dem Titel „Prinz“ angesprochen.
zum Grabmal ein Berg befindet, der unter dem Namen „Koh-e-Sulaiman“14 bekannt ist. Auch dieser Name deutet darauf hin, dass ein israelischer Prophet zu diesem Ort kam.15 Es ist höchst töricht, diesen königlichen Propheten als Hindu zu bezeichnen. Dies ist ein derartiger Fehler, der in Gegenwart dieser offensichtlichen Beweise nicht einmal widerlegt werden muss. Das Wort „Prophet“ ist im Sanskrit nicht vorzufinden, sondern kommt in der hebräischen und arabischen Sprache vor; und es ist nicht Brauch der Hindus, einen Verstorbenen zu begraben, da sie ihre Verstorbenen verbrennen. Folglich lässt die Aufmachung des Grabmals nur den eindeutigen Schluss zu, dass dieser Prophet ein israelischer gewesen ist. Auf der westlichen Seite des Grabes ist eine Öffnung vorzufinden. Die Leute sagen, dass aus dieser ein äußerst schöner Duft herausströmte. Sie ist groß und reicht bis ins Innere des Grabs. Man geht davon aus, dass sie für einen besonderen Grund vorgesehen ist. Wahrscheinlich sind in dieser einige Dinge als „Grabbeigaben“ enthalten. Man sagt, in der Öffnung befinde sich ein Schatz, wiewohl dies jedoch keine vertrauenswürdige Aussage ist. Dadurch, dass es in keinem Land gebräuchlich ist, eine derartige Öffnung für ein Grabmal vorzusehen, wird angenommen, dass sich hierbei um Großartiges handelt, was durch sein Fortbestehen über die Jahre hinweg 14 Berg des Suleiman. (Anm. d. Ü.)
15 Es muss nicht sein, dass mit Suleiman der Prophet Suleimanas gemeint ist. Es erscheint vielmehr, als sei es ein israelischer Emir gewesen, nach dem dieser Berg benannt wurde. Dieser Emir hieß wohl Suleiman. Die Juden haben sich bis in die heutigen Tage die Angewohnheit bewahrt, sich nach den Namen von Propheten zu benennen. Dieser Name belegt, dass ein jüdisches Volk in Kaschmir verweilte, für die das Kommen von Hadhrat Jesus (as) nach Kaschmir notwendig war.
immer eigenartiger wird. Auch die Schiiten dieser Stadt nehmen an, dass dies das Grabmal eines Propheten ist, der aus einem anderen Land hierher reiste und den Titel „Prinz“ trug. Die Schiiten zeigten mir auch ein Buch, das den Titel „Ain-ul-hayat“ 16 trug. In diesem Buch sind auf Seite 119 des Ibn Babwiah, Buch Kamal-ud-Din und Itmam-un-Nemat, einige Ereignisse niedergeschrieben, die jedoch allesamt als absurd und schwachsinnig erscheinen. Das einzig Wahre an diesem Buch ist, dass der Autor davon überzeugt ist, dass dieser Prophet ein Reisender und ein Prinz gewesen ist, der nach Kaschmir kam. Das Grabmal dieses Prinzen befindet sich dort, wo man von der Jame Moschee aus kommend in die Passage von Bil Yamain geht. Links neben dem Grabmal befindet sich hinter der Wand eine Passage und auf der rechten Seite ist eine alte Moschee. Es scheint, als wäre – der Segnung wegen – in früheren Jahren eine Moschee in der Nähe des Grabmals errichtet worden, neben der Häuser von Muslimen stehen. Es sind keinerlei Anzeichen von anderen Völkern vorzufinden und auf der rechten Seite neben dem Grab des Propheten Gottes befindet sich ein Stein, auf dem Fußspuren eines Menschen zu sehen sind. Man sagt, dass dieser Fußabdruck der eines Propheten ist. Anscheinend ist dieser Abdruck dieses königlichen Propheten als ein Zeichen hinterblieben. Zwei Dinge dieses Grabes scheinen unbedeutend, bergen jedoch Rätsel in sich. Das eine ist die Öffnung, die sich neben dem Grab befindet, das andere der Fußabdruck im Stein. Alles andere zum Grabmal ist dem beigefügten Lageplan zu entnehmen. 16 „Die Quelle des Lebens.“ (Anm. d. Ü.)