Vorwort

Ein Missverständnis ausgeräumt

1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In allen großen Religionen gibt es Prophezeiungen über einen Verheißenen Reformer, der in der Endzeit erscheinen würde, um die in die Irre gegangene Menschheit erneut den Weg zu Gott zu weisen und ein himmlisches Zeitalter einzuläuten. Da der Islam die letzte von Gott an die gesamte Menschheit übermittelte Religion ist, muss auch der Verheißene Reformer der von Katastrophen heimgesuchten Endzeit als ein Prophet der islamischen Religion in Erscheinung treten. Die Ahmadiyya Muslim Jamaat ist der Überzeugung, dass dieser Reformer in der Gestalt von Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad (as) (1835-1908) als der Verheißene Messias und Imam Mahdi des Islam bereits erschienen ist. Zu den großen Kontroversen rund um seinen Anspruch gehört die Frage, ob der Verheißene Messias (as) ein Prophet? gewesen ist. Um diese Frage ranken sich zahlreiche falsche Konzepte und Missverständnisse, die in dieser kurzen Schrift ausgeräumt werden. Klar wird, dass der Messias des Islam kein gesetzgebender Prophet gewesen ist, da dies nach dem Erscheinen des Siegels der Propheten, des Heili-1 Übersetzung: „Im Namen Allahs, des Gnädigen, des immer Barmherzigen.“ (Der Heilige Qur’an 1:1)

gen Propheten Muhammad (saw)

, nicht mehr möglich ist. Er war vielmehr ein Prophet in der Gefolgschaft des Begründers des Islam, der als treuer Gefolgsmann des Heiligen Propheten (saw) die Aufgabe hatte, die wahren Lehren des Islam wiederzubeleben.

Für die Veröffentlichung dieses Schriftstückes ist einigen Personen Dank auszusprechen. Zuvorderst Intisar Ahmad Tanveer, der mit meiner Wenigkeit die Übersetzung aus dem Urdu erbracht hat. Sodann ist zu danken Irfan Tariq Hübsch, der Lektorat, Satz und Layout bewerkstelligt hat. Zudem müssen erwähnt werden Safeer-ur-Rahman Nasir, Nabeel Ahmed Shad und Hasanat Ahmad für Transliteration, das Setzen arabischer Texte und weitere Überprüfungen. Zu Dank verpflichtet sind wir auch Nayyar Ahmad Sheikh sowie Bruder Isa Musa, der das Schlusskorrektorat ausgeführt hat. Möge Allah all diesen Helfern Segen erweisen für deren Bemühungen. Amin.

Mubarak Ahmad Tanveer

Leiter der Publikationsabteilung Ahmadiyya Muslim Jamaat Deutschland KdöR Frankfurt am Main, 2023