Gottes Schönheit, Wohltätigkeit und Einheit, gelehrt durch den Heiligen Qur’an

Allah, der Erhabene

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

Der Heilige Qur’an enthält Lehren, die darauf hinwirken, Gott lieb und teuer zu machen. Sie zeigen Seine Schönheiten und erinnern uns an Seine Güte, denn Liebe entsteht entweder durch die Betrachtung von Schönheit oder durch die Erinnerung an Wohltat. Der Heilige Qur’an lehrt, dass Gott kraft Seiner Vollkommenheiten Einer ist, ohne Teilhaber. Er leidet an keinem Mangel. Er umfasst alle guten Eigenschaften und offenbart alle heiligen Kräfte. Er ist der Urheber aller Schöpfung und die Quelle aller Gnade. Er ist der Herr aller Vergeltung, und alles kehrt zu Ihm zurück. Er ist nahe und doch fern, und Er ist fern und doch nahe. Er ist über allem, doch man kann nicht sagen, dass es jemanden unter Ihm gäbe. Er ist verborgener als alles andere, doch man kann nicht sagen, dass es etwas Offenbareres gäbe als Ihn. Er ist in Seinem Wesen selbstbestehend, und alles lebt durch Ihn. Er ist der Selbsterhaltende, und alles wird durch Ihn erhalten. Er trägt alles, und es gibt nichts, das Ihn trägt. Es gibt nichts, das aus sich selbst entstanden wäre oder ohne Ihn aus sich selbst leben könnte. Er umfasst alles, doch lässt sich nicht sagen, wie dieses Umfassen beschaffen ist. Er ist das Licht von allem in den Himmeln und auf der Erde, und jedes Licht ist aus Seiner Hand hervorgestrahlt und ist ein Widerschein Seines Wesens. Er ist die Vorsehung des Universums. Es gibt keine Seele, die nicht von Ihm erhalten würde und aus sich selbst bestünde. Keine Seele besitzt eine Kraft, die sie nicht von Ihm empfangen hätte und die aus sich selbst bestünde.

Seine Barmherzigkeit ist von zweierlei Art. Die eine ist von Ewigkeit her offenbar geworden, ohne dass sie die Folge irgendeiner Handlung von irgendjemandem gewesen wäre. So wurden zum Beispiel Himmel und Erde, Sonne, Mond und Planeten, Wasser, Feuer und Luft sowie alle Teilchen des Universums, die zu unserer Bequemlichkeit erschaffen wurden, und alle jene Dinge, derer wir bedurften, bereitgestellt, noch ehe wir ins Dasein traten. All dies geschah, als wir noch nicht einmal zugegen waren. Von uns war keine Handlung ausgegangen. Wer kann sagen, dass die Sonne wegen irgendeiner Handlung von ihm erschaffen wurde, oder dass die Erde als Folge irgendeiner guten Tat von ihm erschaffen wurde? Dies ist die Barmherzigkeit, die vor der Erschaffung des Menschen wirksam wurde und nicht das Ergebnis irgendjemandes Handlungen ist. Die zweite Art der göttlichen Barmherzigkeit wird infolge menschlichen Handelns wirksam. Dies bedarf keiner Veranschaulichung.

Der Heilige Qur’an legt dar, dass Gott frei von allen Mängeln ist und keinem Verlust unterliegt; und Er wünscht, dass der Mensch sich von Mängeln reinige, indem er nach Seinen Weisungen handelt. Er hat gesagt:

Das bedeutet: Wer in dieser Welt keine Einsicht hat und das unvergleichliche Wesen nicht zu schauen vermag, wird nach dem Tod blind sein und in Finsternis gehüllt werden, zumal dem Menschen in diesem Leben Einsicht verliehen ist, mit der er Gott sehen kann; und wer diese Einsicht nicht aus dieser Welt mitnimmt, wird Gott im Jenseits nicht zu sehen vermögen. Gott der Allmächtige hat in diesem Vers deutlich gemacht, welchen Fortschritt Er vom Menschen wünscht und wie weit der Mensch gelangen kann, wenn er Seiner Lehre folgt. Gott legt im Heiligen Qur’an die Lehre dar, durch deren Befolgung ein Mensch Gott schon in diesem Leben sehen kann. So spricht Allah:

Das bedeutet: Wer in diesem Leben Gott—den wahren Schöpfer—zu schauen wünscht, der soll rechtschaffene Werke tun. Das heißt, sein Wandel soll keinen Makel aufweisen, und seine Taten sollen nicht zur Schau geschehen, noch soll er auf sie stolz sein, als sei er dieser oder jener; seine Taten sollen auch nicht mangelhaft und unvollständig sein, noch sollen sie nach irgendetwas riechen, das mit seiner persönlichen Liebe zu Gott unvereinbar ist. Alle seine Taten sollen Aufrichtigkeit und Treue atmen. Er soll sich davor hüten, Gott etwas beizugesellen. Er soll weder die Sonne noch den Mond, weder die Sterne noch die Luft, weder das Feuer noch das Wasser noch sonst irgendetwas anbeten. Er soll die weltlichen Mittel nicht so erhöhen, dass er sich auf sie verlässt, als wären sie Gottes Teilhaber; auch soll er sich nicht auf sein eigenes Unterfangen und Bemühen stützen, denn auch dies ist eine Art von Beigesellung. Nachdem er alles getan hat, soll er meinen, er habe nichts getan. Er soll auf sein Wissen nicht stolz sein und sich nicht auf seine Taten verlassen. Er soll sich selbst wahrlich für unwissend und träge halten, und seine Seele soll sich allezeit an der Schwelle Gottes, des Allmächtigen, niederwerfen. Er soll durch seine Bittgebete die Gnade Gottes auf sich ziehen. Er soll wie ein Mensch werden, der durstig und hilflos ist und vor sich eine Quelle hervorspringen sieht, deren Wasser klar und süß ist; er kriecht zur Quelle hin, legt seine Lippen daran und lässt nicht ab, bis er völlig gestillt ist.

Im Heiligen Qur’an beschreibt unser Gott Seine Eigenschaften mit den Worten:

Das bedeutet: Euer Gott ist Einer in Seinem Wesen und in Seinen Eigenschaften. Kein anderes Wesen ist ewig und immerwährend und aus sich selbst bestehend wie Sein Wesen, noch gleichen die Eigenschaften irgendeines Wesens Seinen Eigenschaften.

Das Wissen eines Menschen bedarf eines Lehrers und ist dennoch begrenzt. Das Wissen Gottes bedarf keines Lehrers und ist unbegrenzt. Das Hören eines Menschen ist von der Luft abhängig und ist begrenzt, das Hören Gottes aber ist ihm eigen und ist unbegrenzt. Das Sehen eines Menschen ist vom Licht der Sonne oder von einem anderen Licht abhängig und ist begrenzt, das Sehen Gottes aber geschieht durch Sein eigenes Licht und ist unbegrenzt. Die Schöpfungskraft des Menschen ist von irgendeinem Stoff abhängig, bedarf der Zeit und ist begrenzt. Die Schöpfungskraft Gottes ist weder von irgendeinem Stoff abhängig, noch bedarf sie der Zeit, und sie ist unbegrenzt. Alle Seine Eigenschaften sind ohnegleichen, und wie Er in Seinem Wesen keinen Gleichen hat, so ist auch niemand Ihm in Seinen Eigenschaften gleich. Wäre eine einzige Seiner Eigenschaften mangelhaft, so wären alle Seine Eigenschaften mangelhaft, und daher kann Seine Einheit nur dann bewiesen werden, wenn Er in Seinen Eigenschaften ohnegleichen ist, wie Er in Seinem Wesen ohnegleichen ist. Er ist niemandes Sohn, und niemand ist Sein Sohn. Er ist selbstgenügsam und bedarf weder eines Vaters noch eines Sohnes. Dies ist die Einheit, die der Heilige Qur’an lehrt und die die Grundlage unseres Glaubens ist.

Wesen, niemand ist Ihm in Seinen Eigenschaften gleich. Wäre eine einzige Seiner Eigenschaften mangelhaft, so wären alle Seine Eigenschaften mangelhaft, und daher kann Seine Einheit nicht bewiesen werden, es sei denn, Er hätte keinen Gleichen in Seinen Eigenschaften, wie Er keinen Gleichen in Seinem Wesen hat. Er ist niemandes Sohn, und niemand ist Sein Sohn. Er ist Sich selbst genug und braucht weder Vater noch Sohn. Dies ist die Einheit, die der Heilige Qur’an lehrt und die die Grundlage unseres Glaubens ist.

Gott hat mir geboten, den Mitgliedern meiner Gemeinde mitzuteilen, dass diejenigen, die mit einem Glauben geglaubt haben, in dem nichts Weltliches enthalten ist, der nicht von Heuchelei oder Feigheit gefärbt ist und der in keinem Grad des Gehorsams zurückbleibt, die Menschen sind, die bei Gott Wohlgefallen finden, und Gott sagt, dass sie diejenigen sind, deren Füße fest auf der Aufrichtigkeit stehen.

Wer Ohren hat, der höre, was Gott von euch wünscht. Es ist dies, dass ihr gänzlich Sein werdet und niemanden im Himmel oder auf Erden mit Ihm verbindet. Unser Gott ist der Eine, Der heute lebendig ist, wie Er zuvor lebendig war, und Der heute spricht, wie Er zuvor sprach, und heute hört, wie Er zuvor hörte. Es ist eine falsche Vorstellung, dass Er in diesem Zeitalter nur hört, aber nicht spricht. Vielmehr hört Er und spricht Er zugleich. Alle Seine Eigenschaften sind ewig und immerwährend. Keine Seiner Eigenschaften ist außer Gebrauch gekommen oder wird je außer Gebrauch kommen. Er ist der Eine ohne Teilhaber, Der keinen Sohn und keine Gefährtin hat. Er ist der Unvergleichliche, Der keinesgleichen hat und dem kein Einzelner in irgendeiner Eigenschaft vollkommen gleicht, und Dessen Eigenschaften von niemandem geteilt werden. Keiner Seiner Kräfte fehlt es an etwas. Er ist nahe und doch fern, und Er ist fern und doch nahe. Er kann sich denen, die Erfahrung mit Visionen haben, in jeder Gestalt offenbaren, doch Er hat weder einen Körper noch eine Gestalt. Er ist über allem, doch kann man nicht sagen, dass es jemanden unter Ihm gäbe. Er ist auf Seinem Thron, doch kann man nicht sagen, dass Er nicht auf Erden sei. Er vereint in Sich alle vollkommenen Eigenschaften und ist eine Offenbarung aller wahren Lobenswürdigkeit. Er ist die Quelle aller Vorzüge und vereint in Sich alle Kräfte. Alle Gnade nimmt bei Ihm ihren Ursprung, und alles kehrt zu Ihm zurück. Er ist der Herr aller Reiche und besitzt jede vollkommene Eigenschaft. Er ist frei von jedem Mangel und jeder Schwäche. Ihm allein gebührt es, dass alle auf Erden und im Himmel Ihn anbeten. Nichts liegt jenseits Seiner Macht. Alle Seelen und ihre Fähigkeiten und alle Teilchen und ihre Fähigkeiten sind Seine Schöpfung. Nichts tritt ohne Ihn in Erscheinung. Er offenbart Sich durch Seine Kräfte und Seine Zeichen, und wir können Ihn nur durch Ihn finden. Er offenbart Sich den Rechtschaffenen stets und zeigt ihnen Seine Kräfte. So wird Er erkannt, und so wird der Weg erkannt, der Seine Zustimmung hat.

Er sieht ohne leibliche Augen, hört ohne leibliche Ohren und spricht ohne leibliche Zunge. Es ist Seine Aufgabe, aus dem Nichts ins Dasein zu rufen. So wie ihr im Traum seht, dass Er eine ganze Welt ohne die Vermittlung irgendeiner Materie erschafft und das, was vergänglich und nicht existent ist, als gegenwärtig zeigt, so sind alle Seine Kräfte. Töricht ist, wer Seine Kräfte leugnet, und blind ist, wer sich ihrer Tiefe nicht bewusst ist. Er tut alles und vermag alles, außer dem, was mit Seiner Würde unvereinbar ist oder Seinem Versprechen widerspricht. Er ist einzig in Seinem Wesen und Seinen Eigenschaften und Seinen Taten und Seinen Kräften. Alle Türen, die zu Ihm führen, sind verschlossen, außer der einen Tür, die der Heilige Qur’an geöffnet hat.

Alhamdu lillah. Alles Lob gebührt dem wahren Gott, Der in Sich alle vollkommenen Eigenschaften vereint und Dessen Name Allah ist. Im Sprachgebrauch des Heiligen Qur’an ist Allah der Name jenes vollkommenen Wesens, Das wahrhaft der Anbetung würdig ist, alle vollkommenen Eigenschaften in Sich vereint, frei von allen Mängeln ist, Einer ohne Teilhaber ist und der Quell aller Wohltaten ist. In Seinem Heiligen Buch hat Gott, der Allmächtige, Seinen Namen Allah als den beschrieben, der die Eigenschaften aller anderen Namen und Attribute in sich vereint. Kein anderer Name hat diesen Rang erhalten. So umfasst der Name Allah alle anderen vollkommenen Eigenschaften.

Alhamdu lillah bedeutet daher, dass alle Arten von Lob, offenkundiges wie verborgenes, sei es in Bezug auf persönliche Vollkommenheit oder in Bezug auf Wunder der Natur, ein Merkmal Allahs sind und dass Ihm darin niemand beigesellt ist. Es bedeutet auch, dass alles wahre Lob und alle vollkommenen Eigenschaften, die die Weisheit eines Weisen erdenken oder die Überlegung irgendeines Denkers sich vorstellen kann, in Gott, dem Allmächtigen, enthalten sind. Es gibt keine Vortrefflichkeit, deren Möglichkeit die Vernunft bezeugt und an der es Gott, dem Allmächtigen, mangelte wie einem unglückseligen Menschen. Die Weisheit keines Weisen kann auf eine Vortrefflichkeit hinweisen, die sich nicht in Gott, dem Allmächtigen, fände. Das Höchstmaß aller Vortrefflichkeiten, das eine Person sich vorstellen kann, findet sich in Ihm. Er ist in Seinem Wesen, Seinen Eigenschaften und Seinen guten Qualitäten von jedem Gesichtspunkt aus vollkommen und gänzlich frei von allen Mängeln. Dies ist eine Wahrheit, die eine wahre Religion von einer falschen unterscheidet.

10 von 10 heute frei