Die Eigenschaften Gottes

Allah, der Erhabene, Teil 10

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

Die Gesetze der Natur sind im Bereich der menschlichen Vernunft nicht so fest, dass sie neue Forschung ausschließen würden. Kann irgendein vernünftiger Mensch sich vorstellen, dass der Mensch in der Schule dieser Welt trotz seiner kurzen Lebenszeit sein Wissen um die ewigen Geheimnisse vollendet hat und dass seine Erfahrung der göttlichen Wunder so umfassend geworden ist, dass alles, was außerhalb dieser Erfahrung liegt, außerhalb der

Die Macht Gottes, des Allmächtigen? Nur ein Schamloser und Törichter würde einen solchen Gedanken hegen. Jene Philosophen, die wahrhaft gut und weise waren und deren Denken von geistigen Werten erfüllt war, haben bekannt, dass ihr Denken, das begrenzt und tastend war, nicht zum Mittel werden konnte, Gott und Seine grenzenlosen Geheimnisse und Seine Weisheit zu entdecken und zu erkennen. Es ist eine feststehende Wahrheit, dass jedes Ding in sich eine Eigenschaft birgt, die fortwährend von den grenzenlosen Kräften Gottes, des Allmächtigen, beeinflusst wird. Dies zeigt, dass die Eigenschaften der Dinge grenzenlos sind, gleichviel ob wir von ihnen Kenntnis erlangen oder nicht. Wenn alle Philosophen, alte wie neue, bis zum Tag des Gerichts ihre geistigen Fähigkeiten darauf verwendeten, die Eigenschaften eines Mohnsamenkorns zu entdecken, so würde kein vernünftiger Mensch glauben, dass sie all diese Eigenschaften vollständig erfassen würden. Es gibt daher nichts Törichteres als die Meinung, die Eigenschaften der himmlischen und irdischen Körper beschränkten sich auf jene, die bisher durch Astronomie oder Physik entdeckt worden sind.

Kurz gesagt: Das Naturgesetz ist etwas, das einer feststehenden Wahrheit nicht standhalten kann. Das Naturgesetz bedeutet ein solches göttliches Wirken, das auf natürliche Weise offenbar wurde oder offenbar werden mag. Doch Gott, der Allmächtige, ist des Offenbarens Seiner Kräfte nicht müde geworden, noch ist Er dazu unfähig geworden, noch ist Er eingeschlafen, noch hat Er sich in eine Ecke zurückgezogen, noch ist Er überwältigt worden und hätte gezwungenermaßen aufgehört, Seine Wunder zu offenbaren, sodass uns nur Seine Taten aus einigen wenigen Jahrhunderten blieben. Vernunft, Weisheit, Philosophie, Literatur und Bildung – sie alle verlangen, dass wir den Umfang des Naturgesetzes nicht auf die wenigen nachgewiesenen Erscheinungen beschränken, von denen noch Hunderte von Einzelheiten zu entdecken sind, und dass wir nicht törichterweise darauf bestehen, das Wirken Gottes, des Allmächtigen, könne nicht über das hinausgehen, was wir bereits beobachtet haben….

Ich wundere mich, wie solche Dinge, die ihrer vollständigen Erklärung noch harren, die absoluten Maßstäbe der Wahrheit sein oder als Kriterien für ihre Beurteilung dienen können. Dieses verwickelte Problem hat die Philosophen so sehr verwirrt, dass manche von ihnen, nämlich die Sophisten, die Eigenschaften der Materie überhaupt verneint haben, und manche von ihnen behauptet haben, dass die Eigenschaften der Materie zwar zugestanden werden, es ihnen jedoch an Beständigkeit mangle. Wasser löscht das Feuer, doch es ist möglich, dass das Wasser einer Quelle unter irgendeiner himmlischen oder irdischen Einwirkung diese Eigenschaft verliert. Feuer verbrennt Holz, doch es ist möglich, dass ein Feuer aufgrund irgendeiner inneren oder äußeren Einwirkung diese Eigenschaft nicht zeigt. Solche Wunder ereignen sich von Zeit zu Zeit immer wieder.

Die Philosophen haben auch gesagt, dass bestimmte himmlische oder irdische Eigenschaften erst nach Tausenden oder Hunderttausenden von Jahren zutage treten. Dem Uneingeweihten erscheinen sie übernatürlich. Zuweilen ereignen sich Wunder am Himmel oder auf Erden, die große Philosophen verwirren. Sie sehen sich gezwungen, irgendein Gesetz der Physik oder der Astronomie zu erfinden, um sie unterzubringen, damit ihr Naturgesetz nicht umgestoßen wird. Solange kein fliegender Fisch beobachtet worden war, gab kein Philosoph seine Existenz zu. Solange durch das fortgesetzte Abschneiden der Schwänze bestimmter Hunde keine schwanzlosen Hunde hervorgebracht worden waren, gab kein Philosoph diese Möglichkeit zu. Solange man nicht entdeckt hatte, dass infolge eines heftigen Erdbebens an irgendeinem Ort ein Feuer ausgebrochen war, das Steine schmolz, Holz aber nicht verbrannte, hielten Philosophen eine solche Eigenschaft für dem Naturgesetz zuwiderlaufend. Solange kein Aspirator erfunden worden war, welcher Philosoph wusste da, dass die Bluttransfusion zum Naturgesetz gehört? Könnte jemand einen Philosophen nennen, der die Möglichkeit zugab, dass Maschinen mit Elektrizität betrieben werden, bevor die Elektrizität entdeckt wurde?….

Es ist erwiesen, dass es in neuerer Zeit Fälle gegeben hat, in denen ein Mensch ein Alter von mehr als dreihundert Jahren erreichte, was höchst außergewöhnlich ist. Manche waren mit einem Gedächtnis oder einer Sehkraft von so vollkommener Beschaffenheit begabt, wie sie bei keinem ihrer Zeitgenossen ihresgleichen findet. Solche Menschen sind selten und erscheinen nur gelegentlich nach Hunderten und Tausenden von Jahren. Da das einfache Volk nur das im Sinn hat, was in großem Umfang und häufig geschieht, neigt es dazu, dies für das Gesetz der Natur zu halten; was selten ist, betrachtet es mit Zweifel und hält es für falsch.

Der Fehler der Philosophen besteht darin, dass sie es versäumen, das Selten-Vorkommende zu erforschen, und sich dessen entledigen, indem sie es als bloße Erzählungen und Geschichten bezeichnen. Es ist der ewige Weg Allahs, dass Er gelegentlich neben dem, was gewöhnlich geschieht, seltene Wunder offenbart. Dafür gibt es viele Beispiele, doch es würde zu lange dauern, sie alle aufzuführen. Hippokrates hat in einem seiner medizinischen Bücher bestimmte ihm bekannte Fälle von Menschen erwähnt, die an Krankheiten litten, die nach den Gesetzen der Medizin und der Erfahrung der Ärzte nicht behandelbar waren und die dennoch ihre Gesundheit wiedererlangten. Über diese Fälle hat er vermerkt, dass ihre Genesung auf irgendwelche seltenen himmlischen oder irdischen Wirkungen zurückzuführen war.

Galen wurde gefragt: Kann ein Mensch jemals mit seinen Augen hören? Er antwortete: Die gegenwärtige Erfahrung stützt dies nicht, aber es ist möglich, dass zwischen Ohren und Augen eine verborgene Beziehung besteht, die sich infolge einer Operation oder durch ein himmlisches Eingreifen in dieser Form zeigen könnte, denn die Kenntnis der Eigenschaften der Körper ist noch nicht vollständig.

Dr. Bernier erwähnt in seinem Reisetagebuch, in dem er den Aufstieg auf den Pir Panjal in Kaschmir beschreibt, auf Seite 80 seines Buches einen seltsamen Vorfall: An einer Stelle sahen sie einen großen schwarzen Skorpion, der unter einem Felsen hervorgekommen war. Ein junger Moghul aus seinem Bekanntenkreis nahm ihn auf und reichte ihn an Dr. Bernier und an einen seiner Diener weiter, doch er stach keinen von ihnen. Der junge Moghul erklärte, er habe einen Vers des Heiligen Qur’an über ihm gesprochen, und auf diese Weise ergreife er oft Skorpione, die sich dann als harmlos erwiesen. Der Verfasser der Futuhat und der Fusus, ein bekannter und gelehrter Philosoph und Mystiker, hat in seinem Buch geschrieben, dass es einmal in seinem Haus ein Gespräch zwischen einem Philosophen und einer anderen Person über die brennende Eigenschaft des Feuers gab. Im Verlauf der Unterredung ergriff die andere Person die Hand des Philosophen, hielt ihre eigene Hand und die Hand des Philosophen in ein Kohlenfeuer, das in einem Ofen brannte, und ließ sie eine Weile darin. Das Feuer fügte der Hand keines von beiden Schaden zu. Ich selbst sah einen Derwisch, der an einem sehr heißen Tag den Vers:

Kann man der Macht dessen eine Grenze setzen, der diesen prächtigen Himmel erschaffen hat, der mit der Sonne, dem Mond und den Sternen geschmückt ist, und der diese Erde erschaffen hat, um die die Gärtner sie beneiden und die von verschiedenartigen Geschöpfen bevölkert ist, ohne die geringste Mühe, allein durch die Ausübung Seines Willens?

10 von 10 heute frei