Appendix zur zweiten Ausgabe von Arbaʿīn Bekanntmachung!

Arba’in (Vierzig)

Bezüglich Seite 67

Es wird als wichtig erachtet, zu erwähnen, dass das Datum, das auf Seite 67 in der zweiten Ausgabe von Arbaʿīn in Bezug auf die Veranstaltung angegeben wurde, nämlich 15. Oktober 1900, zu einem Zeitpunkt vorgeschlagen wurde, als wir nach der Niederschrift des Artikels denselbigen am 7. August 1900 dem Schreiber übergeben hatten. In der Zwischenzeit indes begann Herr Pir Mehr Ali Shah Golrvi mit der Veröffentlichung seiner Anzeigen, sodass aufgrund der Erstellung der Broschüre Tuḥfa golarwiya die Veröffentlichung der zweiten Ausgabe der Vierzig aufgeschoben wurde. Insofern ist unserer Meinung nach die erwähnte Frist nun nicht mehr ausreichend. Wird denken deshalb, dass es angemessen wäre, statt den 15. Oktober 1900 den 25. Dezember 1900 festzulegen, sodass keiner Person die Möglichkeit einer Beanstandung bleibt. Dabei wird es für die Geistlichen notwendig sein, drei Wochen vor dem erwähnten Datum kundzutun, wo und an welcher Stelle sie die Versammlung abhalten möchten. Ob in Lahore, Amritsar oder in Batala. Auch sollte bedacht werden, dass solange uns nicht der Antrag von mindestens vierzig namhaften Gelehrten und Hilfsbedürftigen

Appendix erreicht, wir an dem festgelegten Ort zu der festgelegten Zeit nicht erscheinen werden.

Der Verfasser Mirza Ghulam Ahmad von Qadian 29. Dezember 1900 Druckerei Dhia-ul-Islam Qadian

10 von 10 heute frei