Buch 92: Die Kinder der Götzendiener
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1383
Hibban (bin Musa Marwazi) berichtete uns. (Er sagte:) Abdullah teilte uns mit, dass Schu'ba uns berichtete. Er überlieferte von Abu Bischr (Dscha'far), Abu Bischr von Sa'id bin Dschubair, Sa'id von Hazrat (Abdullah) bin Abbas (ra), dass er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) wurde nach den Kindern der Götzendiener gefragt, da sagte er (saw): „Als Allah, der Erhabene, sie erschuf, wusste Er sehr wohl, was sie tun würden.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1384
Abul Yaman (Hakam bin Nafi') berichtete uns, (er sagte:) Schu'aib teilte uns mit. Von Zuhri wird überliefert, dass er sagte: Ata' bin Yazid Laithi teilte mir mit, dass er Hazrat Abu Huraira (ra) hörte. Er pflegte zu sagen: Der Prophet (saw) wurde nach den Kindern der Götzendiener gefragt, da sagte er (saw): „Allah allein weiß am besten, was sie tun würden.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1385
Adam (bin Abi Iyas) berichtete uns, (er sagte:) Ibn Abi Dhi'b teilte uns mit. Er überlieferte von Zuhri, Zuhri von Abu Salama bin Abdur Rahman, Abu Salama von Hazrat Abu Huraira (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) sagte: „Jedes Kind wird auf der natürlichen Veranlagung (Fitra) geboren, dann machen seine Eltern es zum Juden, zum Christen oder zum Feueranbeter, so wie Tiere Tiere gebären. Seht ihr unter ihnen auch eines mit abgeschnittenem Ohr?“
KI-übersetzt von Islam-Today