Buch 97: Das Verbot, die Toten zu beschimpfen
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1393
حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَسُبُّوا الأَمْوَاتَ فَإِنَّهُمْ قَدْ أَفْضَوْا إِلَى مَا قَدَّمُوا ". وَرَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ عَنِ الأَعْمَشِ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ الأَعْمَشِ. تَابَعَهُ عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ وَابْنُ عَرْعَرَةَ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ.
Adam (bin Abi Iyas) berichtete uns, (er sagte:) Schu'ba teilte uns mit. Er überlieferte von A'masch, A'masch von Mudschahid, Mudschahid von Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Der Prophet (saw) sagte: „Beschimpft die Toten nicht, denn sie sind zu ihrem Ende gelangt.“ Und auch Abdullah bin Abdul Quddus und auch Muhammad bin Anas überlieferten es von A'masch. (Wie Adam) haben auch Ali bin Dscha'd, (Muhammad) bin Ar'ara und Ibn Abi Adi diese Überlieferung von Schu'ba berichtet.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei