Buch 15: Wenn jemand seinem eigenen Sohn unwissentlich ein Almosen gibt

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1422

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا أَبُو الْجُوَيْرِيَةِ أَنَّ مَعْنَ بْنَ يَزِيدَ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي وَخَطَبَ عَلَىَّ فَأَنْكَحَنِي وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ ـ وَـ كَانَ أَبِي يَزِيدُ أَخْرَجَ دَنَانِيرَ يَتَصَدَّقُ بِهَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ فَجِئْتُ فَأَخَذْتُهَا فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ وَاللَّهِ مَا إِيَّاكَ أَرَدْتُ. فَخَاصَمْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لَكَ مَا نَوَيْتَ يَا يَزِيدُ وَلَكَ مَا أَخَذْتَ يَا مَعْنُ ".

Muhammad bin Yusuf (Firyabi) berichtete uns, (er sagte:) Isra'il (bin Yunus) berichtete uns. (Er sagte:) Abul Dschuwairiya (Hittan bin Khufaf) teilte uns mit. Hazrat Ma'n bin Yazid (ra) berichtete ihm, (er sagte:) Ich, mein Vater (Hazrat Yazid (ra)) und mein Großvater (Hazrat Akhnas bin Habib (ra)) leisteten dem Gesandten Allahs (saw) den Treueid (Bai'a), und er (saw) hielt für mich um eine Frau an und schloss die Ehe für mich, und ich brachte einen Rechtsstreit vor ihn (saw). Mein Vater, Hazrat Yazid (ra), hatte einige Goldmünzen hervorgeholt, um sie als Almosen zu geben, und sie bei einem Mann in der Moschee hinterlegt. Ich kam zu ihm, nahm diese Goldmünzen und brachte sie zu meinem Vater. Er sagte: Bei Allah! Dir wollte ich sie nicht geben. Schließlich brachte ich diesen Streitfall gegen ihn vor den Gesandten Allahs (saw). Er (saw) sagte: „Yazid! Dir gehört das, was du beabsichtigt hast. Und Ma'n! Dir gehört, was du genommen hast.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei