Buch 83: Wo das Mittagsgebet am Tag der Tränkung (Tarwiya) verrichtet wird
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1653
Abdullah bin Muhammad berichtete uns, (er sagte:) Ishaq Azraq berichtete uns. (Er sagte:) Sufyan (Thauri) teilte uns mit. Von Abdul Aziz bin Rufai' wird überliefert, dass er sagte: Ich fragte Hazrat Anas bin Malik (ra). Ich sagte: „Teile mir etwas vom Propheten (saw) mit, das du gut im Gedächtnis behalten hast. Wo hat er (saw) am achten Dhul-Hiddscha das Zuhr- und das Asr-Gebet (Salat) verrichtet?“ Da sagte er: „In Mina.“ Ich fragte: „Wo hat er am Tag des Aufbruchs das Asr-Gebet verrichtet?“ Er sagte: „In Abtah (Muhassab).“ Danach sagte er: „Mach du es so, wie es deine Befehlshaber machen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1654
Ali (bin Abdullah Madini) berichtete uns. Er hörte Abu Bakr bin Ayyasch. (Abu Bakr sagte:) Abdul Aziz (bin Rufai') berichtete uns, (er sagte:) Ich traf Hazrat Anas (ra), und Ismail bin Aban berichtete mir, (er sagte:) Abu Bakr (bin Ayyasch) teilte uns mit. Von Abdul Aziz wird überliefert, dass er sagte: Ich ging am achten Dhul-Hiddscha nach Mina und traf Hazrat Anas (ra). Er ritt auf einem Esel dahin. Ich fragte: „Wo hat der Prophet (saw) an diesem Tag das Zuhr-Gebet (Salat) verrichtet?“ Da sagte er: „Sieh, wo deine Befehlshaber beten, dort bete auch du.“
KI-übersetzt von Islam-Today