Buch 96: Wer die beiden Gebete zusammenlegte und keine freiwilligen Gebete verrichtete

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1673

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ جَمَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا بِإِقَامَةٍ وَلَمْ يُسَبِّحْ بَيْنَهُمَا وَلاَ عَلَى إِثْرِ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا.

Adam berichtete uns, dass Ibn Abi Dhi'b uns mitteilte. Er überlieferte von Zuhri, Zuhri von Salim bin Abdullah, Salim von Hazrat Ibn Umar (ra). Er sagte, dass der Prophet (saw) in Muzdalifa das Maghrib- und das Ischa-Gebet (Salat) zusammengelegt leitete, jedes dieser Gebete mit einem eigenen Ruf zum Gebetsbeginn (Iqama). Er betete weder zwischen ihnen Sunna- und freiwillige Gebete (Nafl) noch am Ende.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1674

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْخَطْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ الأَنْصَارِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ.

Khalid bin Makhlad berichtete uns, dass Sulaiman bin Bilal uns mitteilte. Yahya bin Sa'id berichtete uns, er sagte: Adi bin Thabit unterrichtete mich. Er sagte: Abdullah bin Yazid Khatmi berichtete mir, er sagte: Hazrat Abu Ayyub Ansari (ra) teilte mir mit, dass der Gesandte Allahs (saw) bei der Abschiedswallfahrt am Ort Muzdalifa das Maghrib- und das Ischa-Gebet (Salat) zusammenlegte.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei