Buch 115: Das Schächten von Rindern für die Ehefrauen ohne deren Auftrag

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1709

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ تَقُولُ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ لاَ نُرَى إِلاَّ الْحَجَّ فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ إِذَا طَافَ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَنْ يَحِلَّ قَالَتْ فَدُخِلَ عَلَيْنَا يَوْمَ النَّحْرِ بِلَحْمِ بَقَرٍ. فَقُلْتُ مَا هَذَا قَالَ نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَزْوَاجِهِ. قَالَ يَحْيَى فَذَكَرْتُهُ لِلْقَاسِمِ فَقَالَ أَتَتْكَ بِالْحَدِيثِ عَلَى وَجْهِهِ.

Abdullah bin Yusuf berichtete uns, dass Malik uns unterrichtete. Er überlieferte von Yahya bin Sa'id, er von Amra bint Abdur Rahman. Amra sagte: Ich hörte Hazrat Aischa (ra). Sie sagte: Wir zogen mit dem Gesandten Allahs (saw) aus Medina aus, als vom Dhul-Qa'da noch fünf Tage übrig waren. Wir dachten nur, dass es die Hadsch sein würde. Als wir nahe Mekka ankamen, sagte der Gesandte Allahs (saw) zu dem, der kein Opfertier bei sich hatte, dass er, wenn er die Umrundung (Tawaf) vollzogen hat und zwischen Safa und Marwa gelaufen ist, den Weihezustand (Ihram) beenden solle. Hazrat Aischa (ra) sagte: Am Opfertag wurde uns Rindfleisch gebracht. Da sagte ich: „Was ist das für Fleisch?“ Da sagte er: „Der Gesandte Allahs (saw) hat für seine Ehefrauen geopfert.“ Yahya sagte: Ich erwähnte dies gegenüber Qasim. Da sagte er: „Amra hat dir diese Überlieferung ganz genau berichtet.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei