Buch 149: Die Rast in Dhu Tuwa bei der Rückkehr aus Mekka
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1768
Abdullah bin Abdul Wahhab berichtete uns, dass Khalid bin Harith uns mitteilte. Er sagte: Ubaidullah (Umari) wurde nach (dem Aufenthalt in) Muhassab gefragt. Da berichtete uns Ubaidullah, dass von Nafi' überliefert wird. Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw), Hazrat Umar (ra) und Hazrat Ibn Umar (ra) stiegen dort ab. Und von Nafi' wird auch überliefert, dass Hazrat Ibn Umar (ra) dort, das heißt in Muhassab, das Zuhr- und das Asr-Gebet (Salat) zu verrichten pflegte. Ich meine, er sagte auch: das Maghrib-Gebet ebenfalls. Und Khalid (bin Harith) sagte: Was das Ischa-Gebet betrifft, habe ich keinen Zweifel. Und er ruhte dort eine Weile und erwähnte, dass auch der Prophet (saw) so gehandelt hatte.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1769
Und Muhammad bin Isa sagte, dass Hammad uns mitteilte. Er überlieferte von Ayyub, er von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn Umar (ra), dass er, wenn er (aus Medina) kam, in Dhu Tuwa übernachtete, bis er, wenn der Morgen anbrach, (Mekka) betrat. Und wenn er aufbrach, kam er ebenfalls an Dhu Tuwa vorbei und blieb dort über Nacht, bis der Morgen anbrach. Und er erwähnte, dass der Prophet (saw) so zu tun pflegte.
KI-übersetzt von Islam-Today