Buch 20: Wenn der Reisende zügig reist, soll er sich zu seiner Familie beeilen

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1805

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ بِطَرِيقِ مَكَّةَ فَبَلَغَهُ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ شِدَّةُ وَجَعٍ فَأَسْرَعَ السَّيْرَ حَتَّى كَانَ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّفَقِ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعَتَمَةَ جَمَعَ بَيْنَهُمَا ثُمَّ قَالَ إِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَجَمَعَ بَيْنَهُمَا.

Sa'id bin Abi Maryam berichtete uns, dass Muhammad bin Dscha'far uns mitteilte. Er sagte, dass Zaid bin Aslam mich unterrichtete, dass von seinem Vater überliefert wird. Er sagte: Ich war mit Hazrat Abdullah bin Umar (ra) auf dem Weg nach Mekka, als ihn die Nachricht von der schweren Erkrankung von Safiyya bint Abi Ubaid erreichte. Da beschleunigte er seinen Ritt, bis die Abendröte verschwunden war. Dann stieg er ab und verrichtete das Maghrib- und das Ischa-Gebet (Salat). Er legte die beiden zusammen. Dann sagte er: Ich sah den Propheten (saw): Wenn er (saw) es auf der Reise eilig hatte, verschob er das Maghrib und legte die beiden zusammen.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei