Buch 3: Das Schlachten des Opfertiers vor dem Scheren des Kopfes bei einer Verhinderung

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1811

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحَرَ قَبْلَ أَنْ يَحْلِقَ وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ بِذَلِكَ.

Mahmud (bin Ghailan) berichtete uns, dass Abdur Razzaq uns mitteilte. Ma'mar unterrichtete uns. Er überlieferte von Zuhri, Zuhri von Urwa, er von Hazrat Miswar (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) vor dem Scheren des Kopfes opferte und seinen Gefährten dasselbe befahl.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 1812

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَخْبَرَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيِّ قَالَ وَحَدَّثَ نَافِعٌ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ وَسَالِمًا كَلَّمَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فَقَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُعْتَمِرِينَ فَحَالَ كُفَّارُ قُرَيْشٍ دُونَ الْبَيْتِ فَنَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بُدْنَهُ وَحَلَقَ رَأْسَهُ.

Muhammad bin Abdur Rahim berichtete uns, dass Abu Badr Schudscha' bin Walid uns unterrichtete. Von Umar bin Muhammad Umari wird überliefert, dass er sagte, und auch Nafi' berichtete, dass Abdullah und Salim mit Hazrat Abdullah bin Umar (ra) sprachen (dass er in diesem Jahr die Hadsch nicht vollziehen solle). Da sagte er: Wir zogen mit dem Propheten (saw) zur Umra aus, da stellten sich die ungläubigen Quraisch als Hindernis vor das Haus Allahs. Da schlachtete der Gesandte Allahs (saw) seine Kamele und ließ sich den Kopf scheren.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei