Buch 7: Die Speisung bei der Ersatzleistung mit einem halben Saa

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 1816

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبِهَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ جَلَسْتُ إِلَى كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْفِدْيَةِ فَقَالَ نَزَلَتْ فِيَّ خَاصَّةً وَهْىَ لَكُمْ عَامَّةً حُمِلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْقَمْلُ يَتَنَاثَرُ عَلَى وَجْهِي فَقَالَ " مَا كُنْتُ أُرَى الْوَجَعَ بَلَغَ بِكَ مَا أَرَى أَوْ مَا كُنْتُ أُرَى الْجَهْدَ بَلَغَ بِكَ مَا أَرَى تَجِدُ شَاةً ". فَقُلْتُ لاَ. فَقَالَ " فَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ لِكُلِّ مِسْكِينٍ نِصْفَ صَاعٍ ".

Abul Walid berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Abdur Rahman bin Isbahani, Abdur Rahman von Abdullah bin Ma'qil. Er sagte: Ich setzte mich zu Hazrat Ka'b bin Udschra (ra) und fragte ihn nach der Ablösung (Fidya). Da sagte er: Dieser Vers wurde besonders über mich herabgesandt, und für euch gilt er allgemein. Man brachte mich reitend zum Gesandten Allahs (saw), und es war so, dass mir die Läuse unaufhörlich über das Gesicht fielen. Da sagte er (saw): „Ich dachte nicht, dass deine Krankheit so weit gekommen ist, wie ich es sehe.“ Oder er sagte: „Ich dachte nicht, dass die Beschwerde so weit gekommen ist, in der ich dich sehe. Vermagst du eine Ziege (zu opfern)?“ Ich sagte: „Nein.“ Da sagte er (saw): „Faste drei Tage oder speise sechs Bedürftige, jedem Bedürftigen ein halbes Sa' (Getreide).“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei