Buch 15: Das Tragen von Ledersocken für den Pilger im Weihezustand, wenn keine Sandalen vorhanden sind
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1841
Abul Walid berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er sagte: Amr bin Dinar unterrichtete mich: Ich hörte Dschabir bin Zaid. (Er sagte:) Ich hörte Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Ich hörte den Propheten (saw) in Arafat. Er (saw) sprach zu den Leuten. (Er sagte:) „Wer keine Sandalen hat, soll Ledersocken anziehen, und wer kein Lendentuch hat, soll eine Hose anziehen.“ Dies sagte er (saw) über den im Weihezustand Befindlichen (Muhrim).
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1842
Ahmad bin Yunus berichtete uns, dass Ibrahim bin Sa'd uns mitteilte. Ibn Schihab berichtete uns, dass er von Salim überlieferte, Salim von Hazrat Abdullah (bin Umar) (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) gefragt wurde, welche Kleider der im Weihezustand Befindliche (Muhrim) tragen soll. Da sagte er (saw): „Er soll kein Hemd tragen und keinen Turban binden. Er soll keine Hose tragen, keinen Kapuzenmantel (Burnus) und kein Kleidungsstück, an dem Safran ist, und keines, an dem Wars ist. Und wenn er keine Sandalen hat, soll er Ledersocken anziehen und sie so weit abschneiden, dass sie unterhalb der beiden Knöchel sind.“
KI-übersetzt von Islam-Today