Buch 65: Das Fasten am Tag von Arafah
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1988
Musaddad berichtete uns, dass Yahya (Qattan) uns mitteilte. Von Malik wird überliefert, dass er sagte: Salim berichtete mir, (er) sagte: Umair, der freigelassene Sklave von Hazrat Umm Fadl (ra), teilte mir mit, dass Hazrat Umm Fadl (ra) ihm berichtete. Ebenso berichtete uns auch Abdullah bin Yusuf, dass Malik uns unterrichtete. Von Abun Nadr, dem freigelassenen Sklaven von Umar bin Ubaidullah, wird überliefert. Er (überlieferte) von Umair, dem freigelassenen Sklaven von Hazrat Abdullah bin Abbas (ra). Umair überlieferte von Hazrat Umm Fadl bint Harith (ra), dass bei ihr am Tag von Arafa einige Leute über das Fasten des Propheten (saw) uneins waren. Einige von ihnen sagten, dass er (saw) fastet, und einige sagten: Er fastet nicht. Da schickte (Hazrat Umm Fadl (ra)) ihm einen Becher Milch. Zu dieser Zeit saß er beim Verweilen (Wuquf) in Arafa auf seinem Kamel. Da trank er ihn.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1989
Yahya bin Sulaiman berichtete uns, dass (Abdullah) bin Wahb mich unterrichtete, oder (er sagte,) dass es ihm vorgelesen wurde. Er sagte: Amr (bin Harith) unterrichtete mich, von Bukair überliefernd, dass von Kuraib überliefert wird. Er überlieferte von Hazrat Maimuna (ra), dass die Leute am Tag von Arafa über das Fasten des Propheten (saw) im Zweifel waren. Da schickte sie ihm Milch, während er (saw) auf der Ebene von Arafat verweilte. Da nahm er davon und trank, und die Leute sahen ihm zu.
KI-übersetzt von Islam-Today