Buch 14: Der Kauf des Heiligen Propheten (saw) auf Kredit
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2068
Mu'alla bin Asad berichtete uns, dass Abdul Wahid (bin Ziyad) uns mitteilte, dass A'masch uns berichtete, (er) sagte, dass wir Ibrahim (Nakha'i) darüber befragten, ob (es) beim Kauf auf Kredit (eine Überlieferung über das Stellen) eines Pfandes (gibt). Da teilte er mit, dass Aswad mir, von Hazrat Aischa (ra) überliefernd, mitteilte: Der Prophet (saw) kaufte von einem Juden Getreide für eine festgesetzte Frist und hinterlegte bei ihm einen eisernen Panzer als Pfand.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2069
Muslim (bin Ibrahim) berichtete uns, dass Hischam uns mitteilte. Qatada berichtete uns, dass von Hazrat Anas (ra) überliefert wird. Die zweite Überlieferungskette lautet so: Und Muhammad bin Abdullah bin Hauschab berichtete mir, dass Asbat Abul Yasa' Basri uns mitteilte, dass Hischam Dastuwa'i uns berichtete. Er überlieferte von Qatada, er von Hazrat Anas (ra), dass er dem Propheten (saw) Gerstenbrot und etwas Fett brachte, das übel roch. Und der Prophet (saw) hatte in Medina seinen Panzer bei einem Juden verpfändet und von ihm Gerste für seine Hausgenossen geholt. Und ich hörte ihn (Hazrat Anas (ra)) sagen, dass bei der Familie von Hazrat Muhammad (saw) kein Sa' Weizen und kein Sa' irgendeines Getreides bis zum Abend blieb, obwohl er (saw) neun Frauen hatte.
KI-übersetzt von Islam-Today