Buch 24: Die Erkennungszeichen des Heuchlers
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 33
Sulaiman Abu Rabi' berichtete uns, er sagte: Isma'il bin Dscha'far berichtete uns. Er sagte: Abu Suhail teilte uns, von seinem Vater (Malik) überliefernd, mit. Er überlieferte von Hazrat Abu Huraira vom Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Das Zeichen des Heuchlers sind drei Dinge: Wenn er spricht, lügt er. Wenn er ein Versprechen gibt, bricht er es. Wenn ihm etwas anvertraut wird, veruntreut er es.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 34
Qabisa bin Uqba berichtete uns, er sagte: Sufyan teilte uns mit. Er überlieferte von A'masch, A'masch von Abdullah bin Murra, Murra von Masruq, Masruq von Hazrat Abdullah bin Amr, dass der Prophet (saw) sagte: „Wer vier Eigenschaften in sich hat, ist ein vollkommener Heuchler, und wer eine dieser Eigenschaften in sich hat, in dem ist auch eine Eigenschaft der Heuchelei, bis er sie aufgibt: Wenn ihm etwas anvertraut wird, veruntreut er es; wenn er spricht, lügt er; wenn er einen Vertrag schließt, bricht er ihn; und wenn er streitet, schimpft er.“ Auch Schu'ba hat dies, von A'masch überliefernd, wie Sufyan berichtet.
KI-übersetzt von Islam-Today