Buch 66: Der Verkauf eines Sklaven, der Unzucht begangen hat
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2152
Abdullah bin Yusuf teilte uns mit, dass Laith uns berichtete. Er sagte, dass Sa'id Maqburi mir berichtete. Er überlieferte von seinem Vater (Kaisan), er hörte Hazrat Abu Huraira (ra) sagen, dass der Prophet (saw) sagte: „Wenn eine Sklavin Unzucht begeht und ihre Unzucht erwiesen ist, soll er ihr Peitschenhiebe geben und sie nicht schmähen und tadeln. Und wenn sie wieder Unzucht begeht, soll er ihr Peitschenhiebe geben und sie nicht schmähen und tadeln. Und wenn sie dann zum dritten Mal Unzucht begeht, soll er sie verkaufen, und sei es auch nur gegen einen Strick aus Haar.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2153
Isma'il berichtete uns, (er) sagte: (Imam) Malik (rh) teilte mir mit. Er überlieferte von Ibn Schihab, er von Ubaidullah bin Abdullah, Ubaidullah von Hazrat Abu Huraira und Hazrat Zaid bin Khalid (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) über die Sklavin gefragt wurde, wenn sie Unzucht begeht und nicht verheiratet ist (was dann gilt). Er (saw) sagte: „Wenn sie Unzucht begeht, gebt ihr Peitschenhiebe. Wenn sie dann wieder Unzucht begeht, gebt ihr Peitschenhiebe. Wenn sie dann wieder Unzucht begeht, verkauft sie, und sei es auch gegen einen geflochtenen Strick.“ Ibn Schihab sagte: Ich weiß nicht, ob (der Heilige Prophet (saw) diesen Satz) nach dem dritten Mal oder nach dem vierten Mal (sagte).
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2154
Isma'il berichtete uns, (er) sagte: (Imam) Malik (rh) teilte mir mit. Er überlieferte von Ibn Schihab, er von Ubaidullah bin Abdullah, Ubaidullah von Hazrat Abu Huraira und Hazrat Zaid bin Khalid (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) über die Sklavin gefragt wurde, wenn sie Unzucht begeht und nicht verheiratet ist (was dann gilt). Er (saw) sagte: „Wenn sie Unzucht begeht, gebt ihr Peitschenhiebe. Wenn sie dann wieder Unzucht begeht, gebt ihr Peitschenhiebe. Wenn sie dann wieder Unzucht begeht, verkauft sie, und sei es auch gegen einen geflochtenen Strick.“ Ibn Schihab sagte: Ich weiß nicht, ob (der Heilige Prophet (saw) diesen Satz) nach dem dritten Mal oder nach dem vierten Mal (sagte).
KI-übersetzt von Islam-Today