Buch 80: Der Tausch von Silber gegen Gold auf Aufschub

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2180

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْمِنْهَالِ قَالَ سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ـ رضى الله عنهم ـ عَنِ الصَّرْفِ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يَقُولُ هَذَا خَيْرٌ مِنِّي. فَكِلاَهُمَا يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الذَّهَبِ بِالْوَرِقِ دَيْنًا.

Hafs bin Umar berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte, er sagte: Habib bin Abi Thabit unterrichtete mich, er sagte: Ich hörte Abu Minhal. Er sagte: Ich fragte Hazrat Bara' bin Azib und Hazrat Zaid bin Arqam (ra) über den Geldwechsel. Da sagte jeder der beiden über den anderen: Er ist besser als ich. Und beide sagten, dass der Gesandte Allahs (saw) verboten hat, Gold gegen Silber auf Kredit zu verkaufen.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2181

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْمِنْهَالِ، قَالَ سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ـ رضى الله عنهم ـ عَنِ الصَّرْفِ،، فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يَقُولُ هَذَا خَيْرٌ مِنِّي‏.‏ فَكِلاَهُمَا يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الذَّهَبِ بِالْوَرِقِ دَيْنًا‏.‏

Hafs bin Umar berichtete uns: Schu'ba berichtete uns, er sagte: Habib bin Abi Thabit teilte mir mit, er sagte: Ich hörte Abul Minhal sagen: Ich fragte Hazrat Bara' bin Azib (ra) und Hazrat Zaid bin Arqam (ra) über den Geldwechsel. Jeder von beiden sagte: Dieser ist besser als ich. Und beide sagten: Der Gesandte Allahs (saw) hat verboten, Gold gegen Silber auf Schuld zu verkaufen.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei