Buch 32: Die von Allah meistgeliebte Frömmigkeit ist die beständigste
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 43
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا امْرَأَةٌ قَالَ " مَنْ هَذِهِ ". قَالَتْ فُلاَنَةُ. تَذْكُرُ مِنْ صَلاَتِهَا. قَالَ " مَهْ عَلَيْكُمْ بِمَا تُطِيقُونَ فَوَاللَّهِ لاَ يَمَلُّ اللَّهُ حَتَّى تَمَلُّوا ". وَكَانَ أَحَبَّ الدِّينِ إِلَيْهِ مَا دَامَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ.
Muhammad bin Muthanna berichtete uns, (er sagte,) dass jemand uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam, Hischam von Hazrat Aischa, dass mein Vater zum Propheten (saw) kam. Zu dieser Zeit war eine Frau bei ihnen. Er (saw) fragte: „Wer ist das?“ Hazrat Aischa antwortete: „Das ist die Soundso.“ Er (saw) sagte: „Genug, lass das. Bei Allah, Allah wird nicht überdrüssig, bis ihr überdrüssig werdet, und die Tat, die Ihm am liebsten ist, ist die, die der Handelnde beständig tut.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei