Buch 18: Der Verdienst des Schröpfers

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2278

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ.

Musa bin Isma'il teilte uns mit. Wuhaib berichtete uns, dass Ibn Tawus uns mitteilte. Er überlieferte von seinem Vater, und sein Vater von Hazrat Ibn Abbas (ra), dass er sagte: Der Prophet (saw) ließ sich Schröpfköpfe setzen und gab dem Schröpfer seinen Lohn.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2279

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ وَلَوْ عَلِمَ كَرَاهِيَةً لَمْ يُعْطِهِ.

Musaddad berichtete uns, dass Yazid bin Zurai' uns mitteilte. Er überlieferte von Khalid, Khalid von Ikrima, Ikrima von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte, dass der Prophet (saw) sich Schröpfköpfe setzen ließ und dem Schröpfer seinen Lohn gab, und hätte er (saw) es für verwerflich gehalten, hätte er ihm nichts gegeben.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2280

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَحْتَجِمُ وَلَمْ يَكُنْ يَظْلِمُ أَحَدًا أَجْرَهُ.

Abu Nu'aim berichtete uns, dass Mis'ar uns mitteilte. Er überlieferte von Amr bin Amir. Er sagte: Ich hörte Hazrat Anas (ra). Er pflegte zu sagen, dass der Prophet (saw) sich Schröpfköpfe setzen ließ und niemandem weniger als seinen Lohn gab.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei