Buch 22: Wenn jemand Land pachtet und einer der beiden Vertragspartner stirbt
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2285
Musa bin Isma'il berichtete uns, dass Dschuwairiya bin Asma' von Nafi' überlieferte, Nafi' von Hazrat Abdullah (bin Umar) (ra). Er sagte, dass der Gesandte Allahs (saw) Khaibar den Juden unter der Bedingung gegeben hatte, dass sie darin arbeiten und es bebauen, und von dem, was daraus hervorkommt, die Hälfte ihnen gehören sollte. Und Hazrat Ibn Umar (ra) berichtete (Nafi'), dass die Ackerländer gegen eine festgesetzte Pacht vergeben wurden. Nafi' hatte die Höhe dieser Pacht genannt, aber ich erinnere mich nicht daran.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2286
Und Hazrat Rafi' bin Khadidsch (ra) berichtete, dass der Prophet (saw) verboten hat, Felder gegen Pacht zu vergeben. Und auch Ubaidullah überlieferte dasselbe von Nafi', Nafi' von Hazrat Ibn Umar (ra). (Und er berichtete diese zusätzlichen Worte:) Bis Hazrat Umar (ra) sie vertrieb.
KI-übersetzt von Islam-Today