Buch 1: Die Bevollmächtigung eines Teilhabers durch den anderen

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2299

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَتَصَدَّقَ بِجِلاَلِ الْبُدْنِ الَّتِي نُحِرَتْ وَبِجُلُودِهَا.

Qabisa (bin Uqba) berichtete uns, dass Sufyan (Thauri) uns mitteilte. Er überlieferte von Ibn Abi Nadschih, er von Mudschahid, Mudschahid von Abdur Rahman bin Abi Laila, Abdur Rahman von Hazrat Ali (ra). Er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte zu mir, dass ich die Decken und Häute der Opferkamele, die geschlachtet worden waren, als Almosen (Sadaqa) weggeben solle.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2300

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَعْطَاهُ غَنَمًا يَقْسِمُهَا عَلَى صَحَابَتِهِ فَبَقِيَ عَتُودٌ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ "ضَحِّ بِهِ أَنْتَ."

Amr bin Khalid berichtete uns, dass Laith uns mitteilte. Er überlieferte von Yazid (bin Abi Habib), Yazid von Abul Khair, Abul Khair von Hazrat Uqba bin Amir (ra), dass der Prophet (saw) ihm einige Ziegen gab, damit er sie unter seinen (saw) Gefährten verteile. Da blieb ein einjähriges Zicklein übrig, und er erwähnte es dem Propheten (saw). Er (saw) sagte: „Opfere du es selbst.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei