Buch 2: Warnung vor den Folgen übermäßiger Beschäftigung mit Ackergeräten

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2321

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ الأَلْهَانِيُّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ ـ وَرَأَى سِكَّةً وَشَيْئًا مِنْ آلَةِ الْحَرْثِ فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَدْخُلُ هَذَا بَيْتَ قَوْمٍ إِلاَّ أُدْخِلَهُ الذُّلُّ ".قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَاسْمُ أَبِي أُمَامَةَ صُدَيُّ بْنُ عَجْلَانَ

Abdullah bin Yusuf berichtete uns, dass Abdullah bin Salim Himsi uns mitteilte, dass Muhammad bin Ziyad Alhani uns mitteilte, indem er von Hazrat Abu Umama Bahili (ra) überlieferte. Als er einen Pflug und einige Geräte für den Ackerbau sah, sagte er: Ich habe den Gesandten Allahs (saw) gehört. Er (saw) sagte: „In das Haus eines Volkes, in das dies (Gerät) eintritt, wird Allah, der Erhabene, gewiss Erniedrigung bringen.“ Muhammad (bin Ziyad) sagte: Der Name von Hazrat Abu Umama (ra) ist Sudayy bin Adschlan (ra).

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei