Buch 42: Die Worte des Heiligen Propheten (saw): Die Religion ist Aufrichtigkeit
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 57
Musaddad berichtete uns, er sagte: Yahya teilte uns, von Isma'il überliefernd, mit. Er sagte: Qais bin Abi Hazim teilte mir, von Dscharir bin Abdullah (Badschali) überliefernd, mit. Er sagte: Ich leistete dem Gesandten Allahs (saw) den Treueid darauf, das Gebet (Salat) ordnungsgemäß zu verrichten, die Zakat (Pflichtabgabe) zu geben und jedem Muslim aufrichtig wohlzuwollen.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 58
Abun Nu'man berichtete uns, er sagte: Abu Awana teilte uns, von Ziyad bin Ilaqa überliefernd, mit. Er sagte: Wir hörten Hazrat Dscharir bin Abdullah sagen, dass Hazrat Dscharir an dem Tag, an dem Hazrat Mughira bin Schu'ba starb, auf der Kanzel stand, Allah lobte und pries und sagte: „Ihr sollt allein den einen Allah, dem niemand gleich ist, zu eurem Schild machen und euch an Würde und Gelassenheit halten, bis ein Statthalter zu euch kommt, denn er wird gleich zu euch kommen.“ Dann sagte er: „Bittet für euren (verstorbenen) Befehlshaber um Vergebung, denn er liebte das Verzeihen. Danach hört: Ich kam zum Propheten (saw) und sagte: ‚Ich leiste dir den Treueid, in den Islam einzutreten.‘ Da machte er (saw) mir auch das aufrichtige Wohlwollen gegenüber jedem Muslim zur Pflicht. Darauf leistete ich ihm den Treueid, und ich schwöre beim Herrn dieser Moschee, dass ich euch voll und ganz wohlgesinnt bin.“ Dann bat er um Vergebung und stieg (von der Kanzel) herab.
KI-übersetzt von Islam-Today