Buch 11: Wer erlittenes Unrecht vergibt, kann diese Vergebung nicht zurücknehmen

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2450

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها – {وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا} قَالَتِ الرَّجُلُ تَكُونُ عِنْدَهُ الْمَرْأَةُ لَيْسَ بِمُسْتَكْثِرٍ مِنْهَا يُرِيدُ أَنْ يُفَارِقَهَا فَتَقُولُ أَجْعَلُكَ مِنْ شَأْنِي فِي حِلٍّ. فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي ذَلِكَ.

Muhammad (bin Muqatil) teilte uns mit, (er sagte:) Abdullah (bin Mubarak) teilte uns mit. (Er sagte:) Hischam bin Urwa teilte uns mit. Er überlieferte von seinem Vater, sein Vater von Hazrat Aischa (ra), dass mit dem Vers „Und wenn eine Frau …“ (Qur’an 4:129) gemeint ist: Wenn eine Frau von Seiten ihres Mannes Härte, schlechte Behandlung und Vernachlässigung (oder Abneigung) befürchtet, kann sie auf ihr Recht verzichten. (Hazrat Aischa (ra)) sagte: Es ist etwa ein Mann, mit dem eine Frau verheiratet ist, von der er sich keinen Nutzen mehr verspricht, und er will sich von ihr trennen, und diese Frau sagt zu ihm: Ich erlasse dir mein Recht. Darüber wurde dieser Vers herabgesandt.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei