Buch 3: Die Teilung von Schafen
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2488
Ali bin Hakam Ansari berichtete uns, (er sagte:) Abu Awana teilte uns mit. Er überlieferte von Sa'id bin Masruq, Sa'id von Abaya bin Rifa'a bin Rafi' bin Khadidsch, Abaya von seinem Großvater (Hazrat Rafi' (ra)), dass er sagte: Wir waren mit dem Propheten (saw) in Dhul Hulaifa. Dort litten die Leute Hunger, und sie erbeuteten einige Kamele und Ziegen. Er sagte: Der Prophet (saw) war zu dieser Zeit bei den Letzten der Leute. Die Leute schlachteten die Tiere in Eile und setzten die Kochtöpfe auf. Da gab der Prophet (saw) über die Töpfe Anweisung, und sie wurden ausgeschüttet. Dann verteilte er (saw) (die Beute) und setzte zehn Ziegen einem Kamel gleich. Eines der Kamele lief davon. Die Leute verfolgten es. Es ermüdete sie, und zu dieser Zeit gab es im Heer nur wenige Pferde. Einer von ihnen trat vor und schoss einen Pfeil. Da hielt Allah es dort an. Dann sagte er (saw): „Seht! Unter dem Vieh gibt es auch Tiere, die sich nicht zähmen lassen. Sie sind wie wilde Tiere. Wenn euch also eines von ihnen in Schwierigkeiten bringt, so verfahrt mit ihm ebenso.“ Mein Großvater sagte: Wir hoffen, oder (er sagte:) wir befürchten, dass wir morgen auf den Feind stoßen, und wir haben keine Messer bei uns. Sollen wir dann mit einer Bambusschneide schlachten? Er (saw) sagte: „Was das Blut fließen lässt und worüber der Name Allahs ausgesprochen wird, das esst. Schlachtet nicht mit Zahn und Nagel. Ich nenne euch den Grund dafür: Der Zahn ist ein Knochen, und die Nägel sind die Messer der Abessinier.“
KI-übersetzt von Islam-Today