Buch 28: Die Annahme von Geschenken von den Götzendienern
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2615
Abdullah bin Muhammad teilte uns mit, dass Yunus bin Muhammad uns berichtete, dass Schaiban uns mitteilte. Er überlieferte von Qatada, (er sagte:) Hazrat Anas (ra) berichtete uns, dass er sagte: Dem Propheten (saw) wurde ein Obergewand aus feinem Seidenstoff geschenkt, und er (saw) pflegte das Tragen von Seidenkleidung zu verbieten. Als die Leute diesen Stoff sahen, staunten sie. Er sagte: „Bei Dem, in Dessen Hand die Seele Muhammads (saw) ist, die Tücher Sa'd bin Mu'adhs (ra) im Paradies werden schöner sein als dies.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2616
Und Sa'id (bin Abi Aruba) überlieferte von Qatada, Qatada von Hazrat Anas (ra), dass Ukaidir von Dumat-ul-Dschandal dem Propheten (saw) ein Geschenk geschickt hatte.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2617
Abdullah bin Abdul Wahhab teilte uns mit, dass Khalid bin Harith uns berichtete, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam bin Zaid, Hischam von Hazrat Anas bin Malik (ra), dass eine jüdische Frau dem Propheten (saw) ein vergiftetes Schaf brachte. Er (saw) aß etwas davon. Dann wurde diese Frau gebracht. Es wurde (ihn) gefragt: Sollen wir sie nicht töten? Er sagte: „Nein.“ (Hazrat Anas (ra) sagte:) Ich habe immer bemerkt, dass die Wirkung dieses Giftes am Gaumen des Gesandten Allahs (saw) blieb.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2618
Abun Nu'man berichtete uns, dass Mu'tamir bin Sulaiman uns mitteilte. Er überlieferte von seinem Vater, sein Vater von Abu Uthman, Abu Uthman von Hazrat Abdur Rahman bin Abi Bakr (ra), dass er sagte: Wir waren hundertdreißig Mann mit dem Propheten (saw). Der Prophet (saw) fragte: „Hat einer von euch etwas zu essen?“ Es zeigte sich, dass ein Mann ungefähr ein Sa' Mehl hatte. Es wurde geknetet. Danach kam ein Götzendiener mit zerzaustem Haar und von hohem Wuchs, der Ziegen vor sich hertrieb. Der Prophet (saw) fragte: „Willst du sie verkaufen oder einfach so geben?“ Er gebrauchte das Wort Atiyya (Gabe) oder Hiba (Geschenk). Er sagte: Nicht einfach so, sondern verkaufen. Da kaufte er (saw) von ihm eine Ziege. Sie wurde geschlachtet und zum Kochen vorbereitet. Er sagte: „Die Leber soll gebraten werden.“ Und bei Allah, unter den hundertdreißig Mann war nicht einer, dem der Prophet (saw) nicht ein Stück von der Leber dieser Ziege abgeschnitten und gegeben hätte. War einer anwesend, gab er es ihm, und war er nicht anwesend, hob er (saw) es für ihn auf. Aus ihrem Fleisch wurden zwei große Schüsseln bereitet, und alle aßen, und wir wurden satt, und in beiden Schüsseln blieb Fleisch übrig. Wir luden es auf ein Kamel, oder es waren ähnliche Worte, die der Überlieferer sagte.
KI-übersetzt von Islam-Today