Buch 36: Wenn jemand sagt: Ich überlasse dir diese Magd zum Dienst, wie es unter den Menschen üblich ist

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2635

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " هَاجَرَ إِبْرَاهِيمُ بِسَارَةَ فَأَعْطَوْهَا آجَرَ فَرَجَعَتْ فَقَالَتْ أَشَعَرْتَ أَنَّ اللَّهَ كَبَتَ الْكَافِرَ وَأَخْدَمَ وَلِيدَةً ". وَقَالَ ابْنُ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " فَأَخْدَمَهَا هَاجَرَ ".

Abul Yaman berichtete uns, dass Schu'aib uns Nachricht gab. Abuz Zinad teilte uns mit. Er überlieferte von A'radsch, A'radsch von Hazrat Abu Huraira (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Hazrat Abraham (as) wanderte mit Hazrat Sara (as) aus seiner Heimat aus.“ (Dann erzählte er die Geschichte des ungerechten Königs, bis:) „Schließlich gaben sie Hazrat Hadschar (as) an Hazrat Sara (as), und sie kehrte zurück und sagte (zu Hazrat Abraham (as)): ‚Weißt du, dass Allah diesen Ungläubigen gedemütigt und erniedrigt hat und dass er auch eine Sklavin zum Dienst gegeben hat?‘“ Und Ibn Sirin gab es in der Überlieferung von Hazrat Abu Huraira (ra), Hazrat Abu Huraira (ra) vom Propheten (saw) so wieder: „Er gab Hazrat Hadschar (as) an Hazrat Sara (as) zum Dienst.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei