Buch 18: Das Wort Allahs: „Und wenn bei der Teilung die Verwandten, die Waisen und die Bedürftigen anwesend sind ...“
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2759
Muhammad bin Fadl Abu Nu'man berichtete uns, dass Abu Awana uns mitteilte. Er überlieferte von Abu Bischr (Dscha'far), Abu Bischr von Sa'id bin Dschubair, Sa'id von Hazrat Ibn Abbas (ra). Er sagte: Manche Leute meinen, dass dieser Vers (das heißt: Und wenn (andere) Verwandte und Waisen und Arme bei der Erbteilung zugegen sind (Qur’an 4:9)) aufgehoben ist. Nein, bei Allah! Er ist nicht aufgehoben. Sondern er gehört zu den Dingen, in deren Befolgung die Leute nachlässig geworden sind. Es gibt zwei Verwalter des Nachlasses. Der eine ist der, der erbt, und er ist es, der gibt. Und der andere ist der, der nicht erbt und ein gütiges, angemessenes Wort sagt. Er sagt zum Beispiel: Ich habe keine Befugnis, dir etwas zu geben.
KI-übersetzt von Islam-Today