Buch 20: Die Zeugen bei einer Stiftung und einer Spende

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2762

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْلَى أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَقُولُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ ـ رضى الله عنهم ـ أَخَا بَنِي سَاعِدَةَ تُوُفِّيَتْ أُمُّهُ وَهْوَ غَائِبٌ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ وَأَنَا غَائِبٌ عَنْهَا فَهَلْ يَنْفَعُهَا شَىْءٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ بِهِ عَنْهَا قَالَ " نَعَمْ ". قَالَ فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنَّ حَائِطِي الْمِخْرَافَ صَدَقَةٌ عَلَيْهَا.

Ibrahim bin Musa berichtete uns, dass Hischam bin Yusuf uns mitteilte. Ibn Dschuraidsch teilte ihnen mit, er sagte: Ya'la bin Muslim teilte mir mit, dass er Ikrima, den Sklaven von Hazrat Ibn Abbas (ra), hörte. Er sagte: Hazrat Ibn Abbas (ra) teilte uns mit, dass Hazrat Sa'd bin Ubada (ra), der zu den Banu Sa'ida gehörte: Seine Mutter starb, und er war zu dieser Zeit nicht anwesend. Da kam er zum Propheten (saw) und sagte: O Gesandter Allahs (saw)! Meine Mutter ist gestorben, und ich war zu dieser Zeit nicht bei ihr. Wird es ihr also nützen, wenn ich an ihrer Stelle etwas als Almosen (Sadaqa) gebe? Er (saw) sagte: „Ja.“ Er sagte: (O Gesandter Allahs (saw)!) Dann nehme ich dich zum Zeugen, dass mein Garten Mikhraf an ihrer Stelle ein Almosen ist.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei