Buch 14: Wer von einem verirrten Pfeil getroffen und getötet wird

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2809

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ أُمَّ الرُّبَيِّعِ بِنْتَ الْبَرَاءِ وَهْىَ أُمُّ حَارِثَةَ بْنِ سُرَاقَةَ أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَلاَ تُحَدِّثُنِي عَنْ حَارِثَةَ وَكَانَ قُتِلَ يَوْمَ بَدْرٍ أَصَابَهُ سَهْمٌ غَرْبٌ فَإِنْ كَانَ فِي الْجَنَّةِ صَبَرْتُ وَإِنْ كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ اجْتَهَدْتُ عَلَيْهِ فِي الْبُكَاءِ. قَالَ " يَا أُمَّ حَارِثَةَ إِنَّهَا جِنَانٌ فِي الْجَنَّةِ وَإِنَّ ابْنَكِ أَصَابَ الْفِرْدَوْسَ الأَعْلَى ".

Muhammad bin Abdullah berichtete uns, dass Husain bin Muhammad Abu Ahmad uns mitteilte. (Er sagte:) Schaiban teilte uns mit. Er überlieferte von Qatada, dass Hazrat Anas bin Malik (ra) uns berichtete, dass Umm Rubayyi' bint Bara', die Mutter von Haritha bin Suraqa (ra), zum Propheten (saw) kam und sagte: O Prophet Allahs! Willst du mir nicht etwas über Haritha sagen? Er war in der Schlacht von Badr getötet worden; ein Pfeil hatte ihn plötzlich getroffen. Wenn er im Paradies ist, werde ich geduldig sein, und wenn es etwas anderes ist, dann werde ich sehr um ihn weinen. Er (saw) sagte: „Umm Haritha! Im Paradies gibt es ja viele Gärten, Stufe um Stufe, und dein Sohn hat den Rang des höchsten Firdaus erlangt.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei