Buch 24: Mut und Feigheit im Kampf
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2820
Ahmad bin Abdul Malik bin Waqid berichtete uns, dass Hammad bin Zaid uns mitteilte. Er überlieferte von Thabit, Thabit von Hazrat Anas (ra). Er sagte: Der Prophet (saw) war der schönste aller Menschen, der tapferste und der freigebigste aller Menschen. Einmal geschah es, dass die Leute von Medina in Schrecken gerieten. Da ritt der Prophet (saw) auf einem Pferd ihnen allen voraus und sagte: „Wir fanden dieses Pferd wie einen wogenden Fluss.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2821
Abul Yaman berichtete uns, dass Schu'aib uns mitteilte, dass von Zuhri überliefert ist. Er sagte, dass Umar bin Muhammad bin Dschubair bin Mut'im ihm mitteilte. Muhammad bin Dschubair sagte: (Mein Vater) Hazrat Dschubair bin Mut'im (ra) teilte mir mit, dass er einmal mit dem Gesandten Allahs (saw) unterwegs war, und bei ihm (saw) waren auch andere Leute. Dieses Ereignis war zu der Zeit, als er (saw) von Hunain zurückkehrte. Einige (beduinische) Leute drängten sich unterwegs an ihn und begannen, ihn um Gaben zu bitten. Sie bedrängten ihn so sehr, dass er zu einem Akazienbaum ausweichen musste, an dem sich sein Umhang verfing. Der Prophet (saw) blieb stehen und sagte: „Gebt mir meinen Umhang. Hätte ich Rinder, Ziegen und Kamele in der Zahl dieser Dornbäume, so würde ich sie gewiss unter euch verteilen, und ihr würdet mich weder geizig noch lügnerisch noch feige finden.“
KI-übersetzt von Islam-Today