Buch 33: Der Eifer beim Erlernen der Hadithe

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 99

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَقَدْ ظَنَنْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْ لاَ يَسْأَلَنِي عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ أَحَدٌ أَوَّلُ مِنْكَ لِمَا رَأَيْتُ مِنْ حِرْصِكَ عَلَى الْحَدِيثِ أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ خَالِصًا مِنْ قَلْبِهِ أَوْ نَفْسِهِ ".

Abdul Aziz bin Abdullah berichtete uns, er sagte: Sulaiman teilte mir mit. Er überlieferte von Amr bin Abi Amr, Amr von Sa'id bin Abi Sa'id Maqburi, Sa'id von Hazrat Abu Huraira. Er sagte: Es wurde (ihn) gefragt: „O Gesandter Allahs (saw)! Wer unter den Menschen ist am Tag der Auferstehung der Glückliche, für den du Fürsprache einlegen wirst?“ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ich dachte mir schon, dass mich niemand vor dir danach fragen würde, denn ich habe gesehen, wie eifrig du nach dem Hadith bist. Am Tag der Auferstehung wird der Glückliche unter den Menschen, durch meine Fürsprache, derjenige sein, der aus seinem Herzen oder seiner Seele sagte: Es gibt keinen Anbetungswürdigen außer Allah.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei