Buch 79: Das Spiel mit Speeren und ähnlichen Waffen

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2901

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَا الْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِحِرَابِهِمْ دَخَلَ عُمَرُ فَأَهْوَى إِلَى الْحَصَى فَحَصَبَهُمْ بِهَا. فَقَالَ " دَعْهُمْ يَا عُمَرُ ". وَزَادَ عَلِيٌّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ فِي الْمَسْجِدِ.

Ibrahim bin Musa berichtete uns, dass Hischam uns mitteilte. Er überlieferte von Ma'mar, Ma'mar von Zuhri, Zuhri von (Sa'id) bin Musayyab, Sa'id von Hazrat Abu Huraira (ra), dass er sagte: Einmal spielten Abessinier vor dem Propheten (saw) mit ihren Speeren, als Hazrat Umar (ra) kam. Als er sie sah, bückte er sich nach Kieselsteinen und bewarf sie mit Kieseln. Er (saw) sagte: „Umar (ra)! Lass sie.“ Und Ali (Ibn Madini) fügte hinzu, dass Abdur Razzaq uns berichtete, dass Ma'mar uns mitteilte: in der Moschee (spielten sie).

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei