Buch 96: Der Kampf gegen Leute, die Schuhe aus Tierhaaren tragen

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2929

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ وَلاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطَرَّقَةُ ". قَالَ سُفْيَانُ وَزَادَ فِيهِ أَبُو الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رِوَايَةً " صِغَارَ الأَعْيُنِ ذُلْفَ الأُنُوفِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ ".

Ali bin Abdullah (Madini) berichtete uns, dass Sufyan (bin Uyaina) uns mitteilte. Zuhri sagte unter Überlieferung von Sa'id bin Musayyab: Sa'id überlieferte von Hazrat Abu Huraira (ra), Hazrat Abu Huraira (ra) vom Propheten (saw), dass er (saw) sagte: „Jene Stunde wird nicht anbrechen, bis ihr gegen das Volk kämpft, dessen Schuhe aus Haar sind; und jene Stunde wird nicht anbrechen, bis ihr gegen das Volk kämpft, dessen Gesichter wie Schilde sind, auf denen Leder Schicht um Schicht liegt.“ Sufyan sagte: Und Abuz Zinad fügte in diesem Hadith unter Überlieferung von A'radsch, A'radsch von Hazrat Abu Huraira (ra), noch hinzu: „Sie haben kleine Augen und kleine, breite Nasen, als wären ihre Gesichter Schilde, auf denen Leder Schicht um Schicht liegt.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei