Buch 107: Die Verabschiedung
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2954
وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْثٍ وَقَالَ لَنَا " إِنْ لَقِيتُمْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا ". ـ لِرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ سَمَّاهُمَا ـ فَحَرِّقُوهُمَا بِالنَّارِ. قَالَ ثُمَّ أَتَيْنَاهُ نُوَدِّعُهُ حِينَ أَرَدْنَا الْخُرُوجَ فَقَالَ " إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَنْ تُحَرِّقُوا فُلاَنًا وَفُلاَنًا بِالنَّارِ وَإِنَّ النَّارَ لاَ يُعَذِّبُ بِهَا إِلاَّ اللَّهُ فَإِنْ أَخَذْتُمُوهُمَا فَاقْتُلُوهُمَا ".
(Abdullah) bin Wahb sagte: Amr (bin Harith) teilte mir mit. Er überlieferte von Bukair, Bukair von Sulaiman bin Yasar, Sulaiman von Hazrat Abu Huraira (ra), dass er sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sandte uns aus, um einen Auftrag auszuführen, und sagte: „Wenn ihr Soundso und Soundso findet, dann verbrennt sie im Feuer.“ Dies sagte er (saw) über zwei Männer der Quraisch, deren Namen er genannt hatte. Dann kamen wir zu ihm, um uns von ihm zu verabschieden. Als wir aufbrechen wollten, sagte er: „Ich hatte euch befohlen, Soundso und Soundso im Feuer zu verbrennen. Mit dem Feuer straft nur Allah. Darum, wenn ihr sie findet, so tötet sie.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei