Buch 121: Was über das Banner des Heiligen Propheten (saw) gesagt wurde

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2974

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ثَعْلَبَةُ بْنُ أَبِي مَالِكٍ الْقُرَظِيُّ أَنَّ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ الأَنْصَارِيّ َ ـ رضى الله عنه ـ وَكَانَ صَاحِبَ لِوَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرَادَ الْحَجَّ فَرَجَّلَ.

Sa'id bin Abi Maryam teilte uns mit, er sagte: Laith berichtete uns, dass er sagte: Uqail teilte mir mit. Von Ibn Schihab wird überliefert, dass er sagte: Tha'laba bin Abi Malik Qurazi teilte mir mit, dass Hazrat Qais bin Sa'd Ansari (ra), der Fahnenträger des Gesandten Allahs (saw) war, sich die Haare kämmte, als er die Hadsch beabsichtigte.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2975

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ عَلِيٌّ ـ رضى الله عنه ـ تَخَلَّفَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي خَيْبَرَ وَكَانَ بِهِ رَمَدٌ فَقَالَ أَنَا أَتَخَلَّفُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجَ عَلِيٌّ فَلَحِقَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا كَانَ مَسَاءُ اللَّيْلَةِ الَّتِي فَتَحَهَا فِي صَبَاحِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ ـ أَوْ قَالَ لَيَأْخُذَنَّ ـ غَدًا رَجُلٌ يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ـ أَوْ قَالَ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ـ يَفْتَحُ اللَّهُ عَلَيْهِ ". فَإِذَا نَحْنُ بِعَلِيٍّ وَمَا نَرْجُوهُ فَقَالُوا هَذَا عَلِيٌّ فَأَعْطَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَفَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ.

Qutaiba bin Sa'id berichtete uns, dass Hatim bin Isma'il uns mitteilte. Er überlieferte von Yazid bin Abi Ubaid, Yazid von Hazrat Salama bin Akwa (ra). Er sagte: Hazrat Ali (ra) war in Khaibar hinter dem Propheten (saw) zurückgeblieben, und seine Augen schmerzten. Dann sagte er: Soll ich etwa hinter dem Gesandten Allahs (saw) zurückbleiben? Mit diesen Worten brach er auf und holte den Propheten (saw) ein. Als der Abend jener Nacht kam, an deren Morgen Hazrat Ali (ra) Khaibar eroberte, sagte der Gesandte Allahs (saw): „Morgen früh werde ich die Fahne einem solchen Mann geben“, oder er sagte: „Ein solcher Mann wird die Fahne nehmen, den Allah und Sein Gesandter lieben“, oder er sagte: „der Allah und Seinen Gesandten liebt. Durch ihn wird Allah den Sieg schenken.“ Und siehe da, wir sahen Hazrat Ali (ra) kommen, und wir hatten nicht erwartet, dass er kommt. Die Gefährten sagten: Das ist Hazrat Ali (ra), er ist gekommen. Da gab der Gesandte Allahs (saw) ihm die Fahne, und Allah schenkte ihm den Sieg. Weitere Stellen: 3702, 4209.

KI-übersetzt von Islam-Today

Sahih al-Bukhari 2976

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ يَقُولُ لِلزُّبَيْرِ رضى الله عنهما هَا هُنَا أَمَرَكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَرْكُزَ الرَّايَةَ.

Muhammad bin Ala berichtete uns, dass Abu Usama uns mitteilte. Er überlieferte von Hischam bin Urwa, Hischam von seinem Vater, sein Vater von Nafi' bin Dschubair, dass er sagte: Ich hörte Hazrat Abbas (ra). Er sagte zu Hazrat Zubair (ra), dass der Prophet (saw) dir gesagt hat, die Fahne hier aufzupflanzen.

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei