Buch 134: Dem Reisenden wird der Lohn für das angerechnet, was er sesshaft zu tun pflegte
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2996
حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ السَّكْسَكِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ وَاصْطَحَبَ هُوَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ فِي سَفَرٍ فَكَانَ يَزِيدُ يَصُومُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ لَهُ أَبُو بُرْدَةَ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى مِرَارًا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ أَوْ سَافَرَ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ مَا كَانَ يَعْمَلُ مُقِيمًا صَحِيحًا ".
Matar bin Fadl berichtete uns, dass Yazid bin Harun uns mitteilte. Awwam (bin Hauschab) sagte uns, dass Ibrahim Abu Isma'il Saksaki uns mitteilte, er sagte: Ich hörte Abu Burda (bin Abi Musa), und er und Yazid bin Abi Kabscha waren auf einer Reise zusammen gewesen, und Yazid fastete auf dieser Reise. Da sagte Abu Burda zu ihm: Ich habe Hazrat Abu Musa (Asch'ari (ra)) oft sagen hören: Der Gesandte Allahs (saw) hat gesagt: „Wenn der Diener krank wird oder auf Reisen geht, werden für ihn ebensolche Taten aufgeschrieben, wie er sie in gesundem Zustand zu Hause zu tun pflegte.“ Allein reisen.
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei