Buch 199: Das Mahl bei der Rückkehr von einer Reise
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3089
Muhammad (bin Salam) berichtete uns, dass Waki' uns mitteilte. Er überlieferte von Schu'ba, Schu'ba von Muharib bin Dithar, Muharib von Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra), dass der Gesandte Allahs (saw), als er in Medina ankam, ein Kamel schlachtete, oder (er sagte:) eine Kuh schlachtete. Mu'adh fügte, indem er von Schu'ba überlieferte, so viel hinzu, dass Schu'ba von Muharib überlieferte. Muharib hörte von Hazrat Dschabir bin Abdullah (ra), dass der Prophet (saw) von mir ein Kamel für zwei Uqiyya und einen oder zwei Dirham kaufte. Als er (saw) am Ort Sirar ankam, ließ er eine Kuh schlachten, die geschlachtet wurde, und die Leute aßen von ihrem Fleisch. Als er nach Medina kam, sagte er (saw) mir, dass ich in die Moschee gehen und zwei Gebetseinheiten (Rak'a) beten solle, und er (saw) wog mir den Preis des Kamels ab.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3090
Abul Walid berichtete uns, dass Schu'ba uns mitteilte. Er überlieferte von Muharib bin Dithar, Muharib von Hazrat Dschabir (ra). Er sagte: Ich kam von einer Reise zurück, da sagte der Prophet (saw): „Bete zwei Gebetseinheiten (Rak'a).“ Sirar ist ein Ort, der nahe bei Medina auf einer Seite liegt.
KI-übersetzt von Islam-Today