Buch 46: Fragen stellen und Rechtsurteile einholen beim Steinewerfen

Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 124

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ الْجَمْرَةِ وَهُوَ يُسْأَلُ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ. قَالَ " ارْمِ وَلاَ حَرَجَ ". قَالَ آخَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ. قَالَ " انْحَرْ وَلاَ حَرَجَ ". فَمَا سُئِلَ عَنْ شَىْءٍ قُدِّمَ وَلاَ أُخِّرَ إِلاَّ قَالَ افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ.

Abu Nu'aim berichtete uns, er sagte: Abdul Aziz bin Abi Salama teilte uns mit. Er überlieferte von Zuhri, von Isa bin Talha, Isa von Hazrat Abdullah bin Amr. Er sagte: Ich sah den Propheten (saw) bei der Dschamrat al-Aqaba, während man ihm Fragen stellte. Ein Mann sagte: „O Gesandter Allahs (saw)! Ich habe das Opfer geschlachtet, bevor ich die Steinchen geworfen habe.“ Er (saw) sagte: „(Jetzt) ist es kein Problem.“ Ein anderer sagte: „O Gesandter Allahs (saw)! Ich habe mir den Kopf geschoren, bevor ich das Opfer geschlachtet habe.“ Er sagte: „Schlachte (jetzt) das Opfer. Es ist kein Problem.“ Er wurde nach nichts gefragt, was vorgezogen oder nachgestellt worden war, ohne dass er eben dies sagte: „Tu es (jetzt), es ist kein Problem.“

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei