Buch 12: Waffenstillstand und Friedensschluss mit den Götzendienern und die Sünde des Vertragsbruchs
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3173
Musaddad berichtete uns, dass Bischr, der Sohn des Mufaddal, uns mitteilte, dass Yahya (bin Sa'id Ansari) uns berichtete. Er überlieferte von Buschair bin Yasar, Buschair von Hazrat Sahl bin Abi Hathma (ra). Er sagte: Abdullah bin Sahl (ra) und Muhayyisa bin Mas'ud bin Zaid (ra) gingen nach Khaibar, und die Leute von Khaibar hatten in jenen Tagen Frieden geschlossen. Die beiden trennten sich. Dann kam Muhayyisa zu Abdullah bin Sahl und sah, dass er getötet worden war und sich in seinem Blut wälzte. Schließlich begrub er ihn. Dann kam er nach Medina, und Abdur Rahman bin Sahl (ra) sowie Muhayyisa (ra) und Huwayyisa (ra), die beiden Söhne Mas'uds, gingen zum Propheten (saw). Abdur Rahman begann zu sprechen. Da sagte er (saw): „Lass den Älteren sprechen.“ Er war der Jüngste unter ihnen. So schwieg er, und die beiden anderen begannen zu sprechen. Er (saw) sagte: „Werdet ihr schwören? Dann habt ihr in diesem Fall Anspruch darauf, von eurem Mörder das Blutgeld zu erhalten.“ Der Heilige Prophet (saw) sagte das Wort qatilakum (euren Mörder) oder sagte sahibakum (euren Gefährten). Sie sagten: Wie sollen wir schwören, wo wir doch nicht zugegen waren und es nicht gesehen haben? Er (saw) sagte: „Dann werden die Juden fünfzig ihrer Männer schwören lassen und sich euch gegenüber für unschuldig erklären.“ Sie sagten: Wie sollen wir die Eide ungläubiger Leute annehmen? Schließlich bezahlte der Prophet (saw) ihr Blutgeld aus seinen eigenen Mitteln.
KI-übersetzt von Islam-Today